أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ
Сообщил нам Юнус б. Абд аль-А‘ла, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу Умама б. Сахль, что одна бедная женщина из селений ‘Авали заболела, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) расспрашивал о ней и сказал: «Если она умрет, то не хороните ее, пока я не совершу по ней заупокойную молитву». Она умерла, и ее привезли в Медину после ночной молитвы (аль-‘атама), но они обнаружили, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) уже спит, и сочли неуместным будить его. Они совершили молитву над ней и похоронили ее на кладбище аль-Баки‘ (аль-Гаркад). Когда наступило утро, пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и расспросил о ней. Они сказали: «О Посланник Аллаха, она уже похоронена, мы приходили к тебе, но застали тебя спящим и посчитали неуместным будить тебя». Он сказал: «Идите [к ее могиле]». Он пошел пешком, и они пошли с ним, пока не указали ему на ее могилу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, они выстроились рядами позади него и совершили молитву над ней, и он произнес четыре такбира.
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханифум. 100 г.х.Считающийся сподвижником (ма‘дуд фи ас-сахаба), имевший видение (ру’ья), но не слышавший ничего от Пророка ﷺ