Хадис 1643مرفوع

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ

Сообщил нам Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исмаил, сказав: передал нам Яхья бин Али бин Яхья бин Халлад бин Рафи аз-Зураки, от своего отца, от своего деда, от Рифаи бин Рафи’а, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, сидел в мечети, — Рифаа сказал: «И мы находились рядом с ним», — как вдруг пришел какой-то человек, похожий на бедуина, совершил молитву, но сократил ее, а затем подошел и поприветствовал Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует. Пророк ответил: «И тебе мир! Вернись и помолись, ибо ты не помолился». Он вернулся, помолился, затем подошел и поприветствовал его. Пророк сказал: «И тебе мир! Вернись и помолись, ибо ты не помолился». Он сделал это два или три раза: всякий раз он приходил к Пророку, да благословит его Аллаh и приветствует, приветствовал его, а Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, говорил: «И тебе мир! Вернись и помолись, ибо ты не помолился». Люди встревожились, и им показалось тяжким то, что тот, кто совершил молитву быстро, считается не помолившимся. И в конце концов этот человек сказал: «Научи меня или покажи мне, ведь я всего лишь человек, который ошибается и бывает прав». И Пророк сказал этому человеку: «Когда ты встаешь на молитву, соверши омовение так, как приказал тебе Аллаh, затем произнеси ташаххуд и икаму, а затем возвеличь Аллаха (произнеси такбир). Если знаешь Коран, прочти что-нибудь из него, а если нет — воздай хвалу Аллаху, возвеличь Его (скажи „Аллаху акбар“) и засвидетельствуй Его единобожие (скажи „ля иляха илля-Ллах“). Затем соверши поясной поклон и сохраняй спокойствие в поясном покрове, затем выпрямись стоя, затем соверши земной поклон и сохраняй спокойствие в нем, затем сядь и сохраняй спокойствие сидя, а затем встань. Когда ты сделаешь это, твоя молитва будет завершена, а если упустишь что-то из этого, то это убавится от твоей молитвы, но не пропадет она целиком».