Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 11483مرفوع
Слова Всевышнего: «Они попрекают тебя тем, что приняли ислам»
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفَ - الَّذِي يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَوْنٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Саид ибн Яхья ибн Саид, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Кайс, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса. Также сообщил нам Саид ибн Яхья, от своего отца, от Мухаммада ибн Кайса, от человека из племени Сакиф, которого называли Абу Авн, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыла делегация племени Бану Асад. Они заговорили и сказали: “Племя Мудар воевало с тобой, а мы не уступаем им ни числом, ни силой, и мы поддерживаем с тобой родственные связи”. Тогда он сказал Абу Бакру и Умару (да будет доволен ими Аллах): “Ответьте им так же”. Они сказали: “Нет”. Он сказал: “Поистине, их понимание религии скудно, и поистине, шайтан говорит их языками”».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умавиум. 249 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Яхья ибн Саид ибн Абанум. 194 г.х.Правдивый, у которого бывают редкие сообщения (саддук йугриб)
- Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Са‘ид ас-Сакафиум. 116 г.х.Надёжный (сика)