Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 11452مرفوع
Слова Всевышнего: «Всякая община будет призвана к своей Книге»
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Иса ибн Хаммад, который сказал: сообщил нам аль-Лайс ибн Са’д от Ибрахима ибн Са’да, от Ибн Шихаба, от Ата ибн Язида, от Абу Хурайры, который сказал: «Люди спросили: „О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: „Испытываете ли вы затруднения, глядя на солнце, когда нет облаков? И испытываете ли вы затруднения, глядя на луну в ночь полнолуния?“. Они ответили: „Нет“. Он сказал: „Так же вы увидите Его“. Он продолжил: „Аллах соберет людей в День воскресения и скажет: „Кто чему поклонялся, пусть следует за этим“. И те, кто поклонялся солнцу, последуют за солнцем, те, кто поклонялся луне, последуют за луной, те, кто поклонялся идолам, последуют за идолами. Останется эта община со своими лицемерами, и придет к ним Аллах, Благословен Он и Возвышен, в том облике, который они знают, и скажет: „Я — ваш Господь“. Они ответят: „Ты — наш Господь“, и последуют за Ним. Будет проложен мост (ас-Сират) над адом, и я со своей общиной буду первым, кто перейдет его. В тот день не будут говорить никто, кроме посланников, и мольбой посланников будет: „О Аллах, спаси, спаси!“. В аду будут крючья, подобные колючкам са’дана — видели ли вы са’дан? Они подобны колючкам са’дана, но никто, кроме Аллаха, не знает их величины — они будут хватать людей за их деяния. Когда же Аллах, Могуществен Он и Велик, пожелает по милости Своей вывести из огня того, кого пожелает, Он прикажет ангелам вывести тех, кто не придавал Аллаху ничего в сотоварищи, из числа тех, кто говорил: „Нет божества, кроме Аллаха“, и тех, кого Аллах, Благословен Он и Возвышен, пожелает помиловать. Они узнают их в огне по следам земных поклонов, и выведут их по этим следам. Аллах, Благословен Он и Возвышен, запретил огню пожирать следы земных поклонов сына Адама. Их выведут из огня обгоревшими, и на них будет пролита вода жизни, и они вырастут, подобно тому, как вырастает семя в потоке воды“».
Передатчики в иснаде
- ‘Иса ибн Хаммад Загбаум. 249 г.х.Надежный (сика)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников