أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад ибн Амр от Ибн Вахба, который сказал: передал нам Ибн Аби Зиб от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Саида ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда человек умирает, к нему приходят ангелы. Если человек был праведным, они говорят: “Выходи, о благая душа, пребывавшая в благом теле! Выходи с похвалой и радуйся духу, райскому блаженству и Господу, Который не гневается!” Они говорят это, пока она не выйдет. Затем ее возносят на небо, и для нее просят открыть врата. Спрашивают: “Кто это?” Отвечают: “Такой-то”. Говорят: “Добро пожаловать благой душе, пребывавшей в благом теле! Входи с похвалой и радуйся духу, райскому блаженству и Господу, Который не гневается!” Ей говорят это, пока она не достигнет седьмого неба. А если человек был скверным, говорят: “Выходи, о скверная душа, пребывавшая в скверном теле! Выходи с порицанием и радуйся кипятку, гною и другому подобному!” Им говорят это, пока она не выйдет. Затем ее возносят на небо, и для нее просят открыть врата. Спрашивают: “Кто это?” Отвечают: “Такой-то”. Говорят: “Нет добро пожаловать скверной душе, пребывавшей в скверном теле! Выходи с порицанием, ибо врата неба не будут открыты для тебя”».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Савад ас-Сархиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников