Хадис 10943مرفوع

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ مِنْهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Сообщил нам Сувайд ибн Наср, сообщил нам ‘Абдуллах от Малика, и аль-Харис ибн Мискин — при чтении ему, а я слушал его — от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик, и формулировка принадлежит ему, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, что он слышал, как Абу ас-Саиб, вольноотпущенник Хишама ибн Зухры, говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любая молитва, в которой не была прочитана Мать Корана (аль-Фатиха), является неполноценной, неполноценной, неполноценной, незавершенной”. Я сказал: “О Абу Хурайра, иногда я бываю позади имама”. Он сжал мою руку и сказал: “Читай ее про себя, о перс, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Аллах, Велик Он и Славен, сказал: Я разделил молитву между Мной и Моим рабом на две части: половина — Мне, а половина — Моему рабу, и Моему рабу — то, о чем он просил’. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Читайте’. Раб говорит: ‘Хвала Аллаху, Господу миров’. Аллах, Благословен Он и Всевышний, говорит: ‘Мой раб воздал Мне хвалу’. Раб говорит: ‘Милостивому, Милосердному’. Аллах говорит: ‘Мой раб восхвалил Меня’. Раб говорит: ‘Владыке Дня воздаяния’. Аллах говорит: ‘Мой раб прославил Меня’. Раб говорит: ‘Тебе Одному мы поклоняемся и Тебя Одного молим о помощи’. Это — аят между Мной и Моим рабом, и Моему рабу — то, о чем он просил. Раб говорит: ‘Веди нас прямым путем, путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших’. Это — для Моего раба, и Моему рабу — то, о чем он просил’”».