Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 10940مرفوع
Награда того, кто умер, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и упоминание разногласий передатчиков в сообщении Муаза ибн Джабаля об этом
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ حَنْطَبٍ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах (то есть Ибн аль-Мубарак) от аль-Ауза‘и, который сказал: передал мне аль-Мутталиб ибн Хантаб аль-Махзуми, который сказал: передал мне ‘Абдуррахман ибн Абу ‘Амра, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, и людей постиг голод. Люди попросили у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения заколоть часть своих верховых животных, сказав: “Аллах поможет нам этим”. Когда ‘Умар ибн аль-Хаттаб увидел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, склоняется к тому, чтобы разрешить им заколоть часть их верховых животных, он сказал: “О Посланник Аллаха, что же будет с нами, когда мы встретим врага голодными и пешими? Но если ты сочтешь нужным, о Посланник Аллаха, то призови людей принести остатки их провизии, собери их, сложи вместе, а затем попроси у Аллаха благословения в них”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил принести их провизию, и люди стали приходить, принося кто горсть еды, а кто и больше, а самым большим было то, что принес человек с са‘ фиников. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал это, затем встал и воззвал к Аллаху столько, сколько пожелал Аллах, а затем позвал войско с их сосудами и приказал им наполнять их. И не осталось в войске ни одного сосуда, который они не наполнили бы, и еще осталось столько же. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что показались его коренные зубы, а затем сказал: “Свидетельствую, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и свидетельствую, что я — Посланник Аллаха. Не встретит раб Аллаха, верующий в эти два (свидетельства), кроме как Он преградит ему путь к Огню в День воскресения”».
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзумиум. 120 г.х.Правдивый, много занимающийся тадлисом и отправкой хадисов (ирсаль)
- Абдуррахман ибн Абу Амра аль-Хазраджиум. 110 г.х.Сказал Ибн Абу Хатим: «У него нет сухбы (не был сподвижником)»
- Абу ‘Умра аль-АнсариСподвижник (сахаби)