أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - وَهُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Хабиб, который сказал: передал нам Ибрахим (то есть ибн аль-Хаджжадж), который сказал: передал нам Хаммад от ‘Абдуллаха ибн аль-Мухтара и Хабиба ибн аш-Шахида, от Абу Исхака аль-Хамадани, от аль-Бара ибн ‘Азиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное тому, что он, когда ложился в свою постель, говорил: “О Аллах, я предал Тебе свою душу, обратил к Тебе свое лицо, вверил Тебе свое дело, прибег к защите Твоей, устремил к Тебе свою надежду, с надеждой и страхом перед Тобой. Я уверовал в то, что Ты ниспослал из Писания, и в то, что Ты послал из посланников”. И добавил в нем: “Нет спасения и убежища от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твое Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Посланника, которого Ты послал”».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Ахмад ибн Хабиб аль-Кирманиум. 291 г.х.Нет проблем в нем (ла ба'са бихи), кроме как в хадисе Мусадда, как сказал ан-Насаи
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Абдуллах ибн аль-Мухтар аль-Басриум. 130 г.х.Нет проблем с ним (ля ба’са бихи)
- Хабиб ибн аш-Шахидум. 146 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабит)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)