مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 10402مرفوع

О поисках помощи во время встречи с врагом

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا ، وَلَا يُخْبِرُنَا بِهِ ، قَالَ : " أَفَطِنْتُمْ لِي ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ : مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَمْ يَقُومُ لَهُمْ ؟ - قَالَ سُلَيْمَانُ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ - فَقِيلَ لَهُ : اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ ; بَيْنَ أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ ، أَوِ الْجُوعَ ، أَوِ الْمَوْتَ . فَقَالُوا : أَنْتَ نَبِيُّ اللهِ ، كُلُّ ذَلِكَ إِلَيْكَ ، فَخِرْ لَنَا . فَقَالَ فِي صَلَاتِهِ - وَكَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ - فَقَالَ : أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا ، وَأَمَّا الْجُوعُ فَلَا ، وَلَكِنِ الْمَوْتُ ! فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ سَبْعُونَ أَلْفًا ، فَالَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ : رَبِّي بِكَ أُقَاتِلُ ، وَبِكَ أُصَاوِلُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ

Сообщил нам Мухаммад ибн 'Усман, который сказал: передал нам Бахз ибн Асад, который сказал: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Ибн Абу Лейлы, от Сухайба, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, он что-то шептал, чего не сообщал нам. Он сказал: "Вы заметили меня?" Они ответили: "Да". Он сказал: "Я вспомнил одного из пророков, которому было даровано войско из его народа, и он сказал: "Кто сравнится с ними или устоит против них?" (Сулейман произнес слово, похожее на это). Ему было сказано: "Выбирай для своего народа одно из трех: либо Я нашлю на них врага не из их числа, либо голод, либо смерть". Они сказали: "Ты — пророк Аллаха, все это в твоих руках, выбери для нас". И он сказал в своей молитве — а они, когда их постигала беда, обращались к молитве: "Что касается врага не из их числа, то нет, и что касается голода, то нет, но смерть!" И на них было наслано [испытание] на три дня, и погибло семьдесят тысяч. Поэтому то, что вы слышите, как я говорю: "Господи, с Тобой я сражаюсь, с Тобой я нападаю, и нет мощи и силы, кроме как у Тебя"».

Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде