أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Язид аль-Мукри, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Са‘ид — то есть ибн Абу Айюб, — который сказал: передал мне Ибн ‘Аджлян со слов ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас приобретет жену, слугу или верблюда, пусть положит руку на ее (или его) холку и скажет: “О Аллах, я прошу у Тебя блага в ней (в нем) и блага того, на что Ты ее (его) сотворил, и прибегаю к Твоей защите от ее (его) зла и зла того, на что Ты ее (его) сотворил”. А что касается верблюда, то пусть возьмет его за горб и скажет то же самое».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу Абдуррахман аль-Маккиум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля