Малик от Умара бин Мухаммада бин Зайда, от Салима бин Абдуллаха о том, что Абдуллах бин Умар бывало говорил: «Если кто-либо из вас сомневается в своем намазе, пусть постарается выбрать то, что, по его мнению, он упустил в своем намазе, и совершит это, а затем совершит два земных поклона невнимательн
Муватта Малик
موطأ مالك
- Хадис 201موقوفДоведение молящимся до конца того, что упомянуто, при возникновении сомнения в его молитвеإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَتَوَخَّ الَّذِي يَظُنُّ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُصَلِّهِ ، ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ
- Хадис 202موقوفДоведение молящимся до конца того, что упомянуто, при возникновении сомнения в его молитвеسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي ، وَكَعْبَ الْأَحْبَارِ ، عَنِ الَّذِي يَشُكُّ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ، أَثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا؟ فَكِلَاهُمَا قَالَ : لِيُصَلِّ رَكْعَةً أُخْرَى ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Малик от Афифа бин Амра ас-Сахми, от Ата бин Ясара, который сказал: «Я спросил Абдуллаха бин Амру бин аль-Аса и Кааба аль-Ахбара о человеке, который сомневается в своем намазе и не знает, сколько он совершил — три ракаата или четыре? И оба они сказали: „Пусть совершит еще один ракаат, а затем соверш
- Хадис 203موقوفДоведение молящимся до конца того, что упомянуто, при возникновении сомнения в его молитвеأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنِ النِّسْيَانِ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ : لِيَتَوَخَّ أَحَدُكُمُ الَّذِي يَظُنُّ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُصَلِّهِ
Малик от Нафиъа, что Абдуллаха бин Умара, когда его спрашивали о забывчивости в намазе, бывало, говорил: «Пусть каждый из вас постарается выбрать то, что, по его мнению, он упустил из своего намаза, и совершит это».
- Хадис 204مرفوعО том, кто встал после завершения молитвы или на втором ракаатеصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ ، كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Малик от Ибн Шихаба, от аль-Араджа, от Абдуллаха бин Бухайны о том, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами два ракаата, а затем встал и не сел (для ташаххуда). Люди встали вместе с ним, и когда он завершил свой намаз и мы стали ожидать его приветст
- Хадис 205مرفوعО том, кто встал после завершения молитвы или на втором ракаатеصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَقَامَ فِي اثْنَتَيْنِ وَلَمْ يَجْلِسْ فِيهِمَا ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ
Малик от Яхьи бин Саида, от Абд ар-Рахмана бин Хурмуза, от Абдуллаха бин Бухайны о том, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами полуденный намаз (зухр), поднялся после двух ракаатов и не сел в них. Когда же он завершил свой намаз, он совершил два зе
- Хадис 206مرفوعВзгляд в молитве на то, что отвлекает от нееأَهْدَى أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ ، فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : رُدِّي هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أَبِي جَهْمٍ ، فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ فَكَادَ يَفْتِنُنِي
Малик от Алькамы бин Аби Алькамы, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Абу Джахм бин Хузайфа преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шахскую хамису (одежду с каймой или узором), на которой был узор. Он совершил в ней молит
- Хадис 207مرفوعВзгляд в молитве на то, что отвлекает от нееأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَمِيصَةً لَهَا عَلَمٌ ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ وَلِمَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ
Малик от Хишама бин Урвы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надел хамису с узором, затем отдал ее Абу Джахму и взял взамен у Абу Джахма его грубую шерстяную одежду (анбиджанию), и сказал: «О Посланник Аллаха, почему?» На что он ответил: «Поистине, я посмотре
- Хадис 208مرفوعВзгляд в молитве на то, что отвлекает от нееأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطِهِ ، فَطَارَ دُبْسِيٌّ ، فَطَفِقَ يَتَرَدَّدُ يَلْتَمِسُ مَخْرَجًا ، فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ سَاعَةً ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ ، فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى؟ فَقَالَ : لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي
Малик от Абдуллаха бин Аби Бакра, что Абу Тальха аль-Ансари совершал молитву в своем саду, как вдруг взлетела горлица и стала метаться, ища выход. Ему это понравилось, и он какое-то время провожал ее взглядом, а затем вернулся к своей молитве и обнаружил, что не знает, сколько он совершил! Он сказал
- Хадис 209موقوفВзгляд в молитве на то, что отвлекает от нееأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطٍ لَهُ بِالْقُفِّ : وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ الثَّمَرِ ، وَالنَّخْلُ قَدْ ذُلِّلَتْ فَهِيَ مُطَوَّقَةٌ بِثَمَرِهَا ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَأَعْجَبَهُ مَا رَأَى مِنْ ثَمَرِهَا ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ فَإِذَا هُوَ لَا
Малик от Абдуллаха бин Аби Бакра, что один человек из ансаров совершал молитву в своем саду в Аль-Куффе — это долина из долин Медины — в пору созревания плодов, когда финиковые пальмы были склонены так, что их окружали гроздья плодов. Он посмотрел на них, и ему понравилось то, что он увидел из их пл
- Хадис 210مرفوعО действиях при совершении ошибки по забывчивости (сахв)إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي ، جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى؟ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Малик от Ибн Шихаба, от Аби Саламы бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда любой из вас встает на молитву, к нему приходит шайтан и путает его до тех пор, пока он не перестанет знать, сколько он соверш
- Хадис 211مرفوعО порядке совершения полного омовения в пятничный деньمَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْأُولَى فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ ، وَمَنْ رَاحَ فِي السّ
Малик от Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, от Абу Салиха, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершит полное омовение в пятницу подобномомовению от полового осквернения (джанаба), а затем отправится (в мечеть)
- Хадис 212موقوفО порядке совершения полного омовения в пятничный деньغُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ
Малик от Саида бин Аби Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который бывало говорил: «Полное омовение в пятницу обязательно для каждого достигшего совершеннолетия подобно полному омовению от полового осквернения».
- Хадис 213مرفوعО порядке совершения полного омовения в пятничный деньدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ؟ قَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنَ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْ
Малик от Ибн Шихаба, от Салима бин Абдуллаха о том, что он сказал: «Один человек из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть в пятницу, в то время как Умар бин аль-Хаттаб произносил проповедь (хутбу). Умар спросил: „Что это за час?“ Тот ответил: „О пове
- Хадис 214مرفوعО порядке совершения полного омовения в пятничный деньغُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
Малик от Сафвана бин Сулейма, от Ата бин Ясара, от Абу Саида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Полное омовение в пятницу обязательно для каждого достигшего совершеннолетия».
- Хадис 215مرفوعО порядке совершения полного омовения в пятничный деньإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
Малик от Нафиъа, от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас приходит на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».
- Хадис 216مرفوعГлава о хранении молчания в пятничный день, когда имам произносит хутбуإِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ : أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ
Малик от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты скажешь своему товарищу: „Соблюдай тишину“, в то время как имам произносит проповедь в пятницу, то ты совершил пустословие».
- Хадис 217موقوفГлава о хранении молчания в пятничный день, когда имам произносит хутбуأَنَّهُمْ كَانُوا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُصَلُّونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ عُمَرُ ، فَإِذَا خَرَجَ عُمَرُ وَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ ثَعْلَبَةُ : وَجَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ وَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ أَن
Малик от Ибн Шихаба, от Салябы бин Аби Малика аль-Курази, что он сообщил ему о том, что во времена Умара бин аль-Хаттаба они совершали добровольные молитвы в пятницу до тех пор, пока не выходил Умар. Когда же Умар выходил, садился на минбар и муаззин призывал к молитве, — Саляба сказал: — мы сидели
- Хадис 218موقوفГлава о хранении молчания в пятничный день, когда имам произносит хутбуأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : قَلَّ مَا يَدَعُ ذَلِكَ إِذَا خَطَبَ : إِذَا قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَاسْمَعُوا وَأَنْصِتُوا ، فَإِنَّ لِلْمُنْصِتِ الَّذِي لَا يَسْمَعُ مِنَ الْحَظِّ مِثْلَ مَا لِلْمُنْصِتِ السَّامِعِ ، فَإِذَا قَامَتِ الصَّلَاةُ فَ
Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бин Убайдуллаха, от Малика бин Аби Амира о том, что Усман бин Аффан говорил в своей проповеди — и редко он пропускал это, когда произносил проповедь: «Когда имам встает, чтобы произнести проповедь в пятницу, слушайте и храните молчание, ибо молящемуся в
- Хадис 219موقوفГлава о хранении молчания в пятничный день, когда имам произносит хутбуأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، رَأَى رَجُلَيْنِ يَتَحَدَّثَانِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَحَصَبَهُمَا أَنِ اصْمُتَا
Малик от Нафиъа, что Абдуллах бин Умар увидел двух человек, которые разговаривали, пока имам произносил проповедь в пятницу, и бросил в них камешки, (желая сказать:) «Замолчите!»
- Хадис 220مقطوعГлава о хранении молчания в пятничный день, когда имам произносит хутбуأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ ، عَنِ الْكَلَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذَا نَزَلَ الْإِمَامُ عَنِ الْمِنْبَرِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ، فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
«Нет в этом ничего страшного».