مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 840موقوف

Глава о молитве в пути, сокращении молитвы и ускорении проповеди в Арафате

Режим чтения

مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :

كَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ ، أَنْ لَا يُخَالِفَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْحَجِّ . قَالَ : فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ ، جَاءَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَأَنَا مَعَهُ ، فَصَاحَ بِهِ عِنْدَ سُرَادِقِهِ : أَيْنَ هَذَا؟ فَخَرَجَ عَلَيْهِ الْحَجَّاجُ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ ، فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ فَقَالَ : الرَّوَاحَ ، إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ ، فَقَالَ : أَهَذِهِ السَّاعَةَ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَنْظِرْنِي حَتَّى أُفِيضَ عَلَيَّ مَاءً ، ثُمَّ أَخْرُجَ ، فَنَزَلَ عَبْدُ اللهِ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ ، فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُصِيبَ السُّنَّةَ الْيَوْمَ ، فَاقْصُرِ الْخُطْبَةِ وَعَجِّلِ الصَّلَاةَ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، كَيْمَا يَسْمَعَ ذَلِكَ مِنْهُ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : صَدَقَ

Малик передал от ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллы, что он сказал: «Абдуль-Малик ибн Марван написал аль-Хаджаджу ибн Юсуфу, чтобы тот не противоречил Абдулле ибн Умару ни в чем, что касается хаджа. Он сказал: “Когда наступил день Арафа, пришел Абдулла ибн Умар, когда солнце уже миновало зенит, а я был с ним, и он позвал его у его шатра: “Где этот?” Аль-Хаджадж вышел к нему, будучи в одежде, окрашенной шафраном, и спросил: “Что с тобой, о Абу Абдуррахман?” Он ответил: “Отправляйся, если хочешь следовать Сунне”. Тот спросил: “В этот час?” Он ответил: “Да”. Тот сказал: “Подожди меня, пока я не оболью себя водой, а затем я выйду”. Абдулла спустился, пока аль-Хаджадж не вышел, и пошел между мной и моим отцом. Я сказал ему: “Если ты хочешь следовать Сунне сегодня, то сократи проповедь и поторопись с молитвой”. Он начал смотреть на Абдуллу ибн Умара, чтобы услышать это от него, и когда Абдулла ибн Умар увидел это, он сказал: “Он сказал правду”».

Граф иснадов
10 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде

  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении