Сборники хадисов / Муватта Малик
Хадис 364مرفوع
Глава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُمْ قَالُوا :
Малик от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра бин Хазма, от его отца, от ‘Амру бин Сулейма аз-Зураки, что он сказал: «Абу Хумайд ас-Са‘иди сообщил мне, что они спросили: "О Посланник Аллаха, как нам призывать благословения на тебя?" Он ответил: "Говорите: "О Аллах, благослови Мухаммада, егочепу и его потомство, как благословил Ты семейство Ибрахима, и ниспошли благословения Мухаммаду, его женам и его потомству, как ниспослал Ты их семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!" (Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ва азважихи ва зуррийатихи, кяма салляйта ‘аля али Ибрахима, ва барик ‘аля Мухаммадин ва азважихи ва зуррийатихи, кяма баракта ‘аля али Ибрахима, иннакя Хамидун Маджид)"
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 126 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Амр ибн Сулейм ибн Хальда аз-Зуракиум. 104 г.х.Надёжный (сика) из числа старших таби‘инов, говорят: видел Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям)
- Абу Хумейд ас-Са‘идиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)