Сборники хадисов / Муватта Малик
Хадис 1369مقطوع
Судебные решения относительно того, что выдается работникам
иснад в этом издании не выделен
Судебные решения относительно того, что выдается мастерам (наемным работникам). Сказал Яхья: Я слышал, как Малик говорил о человеке, который отдал прачке одежду для покраски, и та покрасила ее. Хозяин одежды сказал: «Я не приказывал тебе красить в этот цвет», а прачка сказала: «Напротив, ты приказал мне это». В этом случае слова прачки принимаются с присягой. Портной — подобно этому, и ювелир — подобно этому, и они приносят клятвопреступление в этом, если только они не принесли вещь с таким качеством, с которым обычно не работают — тогда их слова не принимаются, и пусть клянется хозяин одежды. Если же он отклоняет [присягу] и отказывается клясться, то клятва переносится на красильщика. Сказал Яхья: Я слышал, как Малик говорил о красильщике, которому отдали одежду, но он перепутал ее и отдал другому человеку, так что тот надел ее, хотя ее отдал ему другой: На человеке, который надел ее, нет штрафа, а прачка обязана возместить убыток хозяину одежды. Это происходит тогда, когда [чужую] одежду надели по незнанию, поскольку она ему не принадлежит. Если же он надел ее, зная, что это не его одежда, то он несет полную ответственность за нее.