مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1368مقطوع

Судебные решения в отношении того, кто причинил вред какому-либо скоту

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

الْقَضَاءُ فِي مَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنَ الْبَهَائِمِ 1368 2770 - قَالَ يَحْيَى : وَسَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ : فائدةالْأَمْرُ عِنْدَنَا فِي مَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنَ الْبَهَائِمِ ، أَنَّ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا قَدْرَ مَا نَقَصَ مِنْ ثَمَنِهَا . - قَالَ يَحْيَى : وَسَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ فائدةفِي الْجَمَلِ يَصُولُ عَلَى الرَّجُلِ فَيَخَافُهُ عَلَى نَفْسِهِ فَيَقْتُلُهُ أَوْ يَعْقِرُهُ ، فَإِنَّهُ إِنْ كَانَتْ لَهُ بَيِّنَةٌ عَلَى أَنَّهُ أَرَادَهُ أَوْ صَالَ عَلَيْهِ فَلَا غُرْمَ عَلَيْهِ ، وَإِنْ لَمْ تَقُمْ لَهُ بَيِّنَةٌ إِلَّا مَقَالَتُهُ ؛ فَهُوَ ضَامِنٌ لِلْجَمَلِ .

Судебные решения относительно того, кто нанес ущерб животным. Сказал Яхья: Я слышал, как Малик говорил: Положение у нас относительно того, кто нанес ущерб какому-либо животному, заключается в том, что причинивший ущерб обязан выплатить сумму, на которую уменьшилась его стоимость. Сказал Яхья: Я слышал, как Малик говорил относительно верблюда, который бросается на человека, и тот опасается за свою жизнь, поэтому убивает его или калечит: если у него есть ясное доказательство (бейнэ) того, что тот желал его [убить] или нападал на него, то на нем нет штрафа (гурма). Если же у него нет никаких доказательств, кроме его собственных слов, то он несет ответственность за верблюда.