مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1188مرفوع

Глава о соблюдении траура (ихдад)

Режим чтения

قَالَتْ زَيْنَبُ : وَسَمِعْتُ أُمِّي أُمَّ سَلَمَةَ ، زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ :

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا أَفَتَكْحُلُهُمَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : لَا ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ ، وَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ ، قَالَ حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ : فَقُلْتُ لِزَيْنَبَ : وَمَا تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ؟ فَقَالَتْ زَيْنَبُ : كَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، دَخَلَتْ حِفْشًا وَلَبِسَتْ شَرَّ ثِيَابِهَا ، وَلَمْ تَمَسَّ طِيبًا وَلَا شَيْئًا حَتَّى يَمُرَّ بِهَا سَنَةٌ ، ثُمَّ تُؤْتَى بِدَابَّةٍ : حِمَارٍ أَوْ شَاةٍ أَوْ طَيْرٍ ، فَتَفْتَضُّ بِهِ ، فَقَلَّمَا تَفْتَضُّ بِشَيْءٍ إِلَّا مَاتَ ، ثُمَّ تَخْرُجُ ، فَتُعْطَى بَعْرَةً فَتَرْمِي بِهَا ، ثُمَّ تُرَاجِعُ بَعْدُ مَا شَاءَتْ مِنْ طِيبٍ أَوْ غَيْرِهِ .

Зайнаб сказала: «И я слышала, как моя мать Умм Салама, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорила: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, у моей дочери умер муж, и у нее болят глаза, можно ли ей подкрашивать их сурьмой?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет», повторив это два или три раза, и каждый раз говоря: «Нет». Затем он сказал: «Это всего лишь четыре месяца и десять дней, а ведь в эпоху джахилии одна из вас бросала овечий помет в конце года»». Хумейд бин Нафи‘ сказал: «Тогда я спросил Зайнаб: «А что значит «бросала овечий помет в конце года»?» Зайнаб ответила: «Если у женщины умирал муж, она уходила в тесную хижину, надевала свои худшие одежды, не прикасалась ни к благовониям, ни к чему-либо еще, пока не проходил год. Затем к ней приводили животное: осла, овцу или птицу, и она совершала над собой ритуальное очищение посредством него (избавлялась от скверны), и редко бывало так, чтобы животное, над которым она это совершила, не погибало. После этого она выходила наружу, ей давали кусок овечьего помета, и она бросала его, а затем после этого возвращалась к чему пожелает — к благовониям или иному».

Граф иснадов
114 хадисов · 191 цепей ·
Все передачи · 114 →

Передатчики в иснаде