Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 909مرفوع
Подтверждение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, совершения ночной молитвы (иша)
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ،
Сообщил нам Абу Абдулла Мухаммад ибн Абдулла ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Юнус ад-Дабби, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Абу Джафар ар-Рази, передал нам Хусайн ибн Абдуррахман, от Абдуллы ибн Шаддада, от Ибн Умм Мактума, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям во время ночной молитвы (иша) и сказал: «Я хотел приказать тем, кто пропускает эту молитву, сжечь их дома». Ибн Умм Мактум встал и сказал: «О Посланник Аллаха, ты знаешь мое положение, и у меня нет поводыря». Он спросил: «Слышишь ли ты икамат?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Тогда приходи на нее». Он сказал: «О Посланник Аллаха, между мной и мечетью пальмы и деревья, и у меня нет поводыря». Он спросил: «Слышишь ли ты икамат?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Тогда приходи на нее», и не дал ему разрешения (остаться дома)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Мухаммад ибн Юнус ад-Дабби
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, особенно в том, что передавал от Мугиры
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни
- Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйсиум. 83 г.х.Упомянул его аль-‘Иджли среди великих надёжных таби‘инов, и он считался среди правоведов
- Амр ибн Заида аль-АмириИзвестный сподвижник (Ас-сахаби аль-машхур)