Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8629مرفوع
Если вы увидите черные знамена, то идите к ним, даже если придется ползти по снегу
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ الزَّاهِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمُ [١]بْنِ أَوَرْمَة [٢]، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ – قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбахани аз-Захид, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Аварма, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс, передал нам Суфьян, со слов Хабиба ибн Абу Сабита, со слов аль-Касима ибн аль-Хариса, со слов Абдуллаха ибн Утбы, со слов Абу Мас’уда аль-Ансари (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Это дело будет оставаться у вас, и вы будете его правителями, пока не совершите деяния, которые лишат вас его. А когда вы сделаете это, Аллах поставит над вами худших из Своих творений, которые будут сдирать с вас кожу, как сдирают кору с прута"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Арума
- Аль-Хусейн ибн Хафс аль-Хамаданиум. 212 г.х.Правдивый (садук)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-МахзумиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99 г.х.Надёжный (сика), его признали надёжным аль-‘Иджли и группа учёных
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)