مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8596مرفوع

Упоминание преграды Яджуджа и Маджуджа и того, как они проделали в ней брешь

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -

فِي السَّدِّ ، قَالَ : يَحْفِرُونَهُ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا كَادُوا يَخْرِقُونَهُ ، قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ : ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَدًا ، قَالَ : فَيُعِيدُهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - كَأَشَدِّ مَا كَانَ ، حَتَّى إِذَا بَلَغُوا مُدَّتَهُمْ وَأَرَادَ اللهُ تَعَالَى قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ : ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى وَاسْتَثْنَى ، قَالَ : فَيَرْجِعُونَ وَهُوَ كَهَيْئَتِهِ حِينَ تَرَكُوهُ ، فَيَخْرِقُونَهُ وَيَخْرُجُونَ عَلَى النَّاسِ ، فَيَسْتَقُونَ الْمِيَاهَ وَيَفِرُّ النَّاسُ مِنْهُمْ ، فَيَرْمُونَ سِهَامَهُمْ فِي السَّمَاءِ فَتَرْجِعُ مُخَضَّبَةً بِالدِّمَاءِ ، فَيَقُولُونَ : قَهَرْنَا أَهْلَ الْأَرْضِ ، وَغَلَبْنَا مَنْ فِي السَّمَاءِ قُوَّةً وَعُلُوًّا ، قَالَ : فَيَبْعَثُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَيْهِمْ نَغَفًا فِي أَقْفَائِهِمْ ، قَالَ : فَيُهْلِكُهُمْ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنَّ دَوَابَّ الْأَرْضِ لَتَسْمُنُ وَتَبْطَرُ ، وَتَشْكَرُ شَكَرًا ، وَتَسْكَرُ سُكْرًا مِنْ لُحُومِهِمْ

Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад аз-Зухли, передал нам Абуль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Авана, со слов Катады, со слов Абу Рафи'а, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о преграде: «Они будут рыть ее каждый день, пока не будут близки к тому, чтобы пробить ее. Тогда тот, кто над ними, скажет: “Возвращайтесь, вы пробьете ее завтра”. И Аллах Всемогущий вернет ее в еще более крепкое состояние, чем она была. Когда же наступит их срок и пожелает Аллах Всевышний, тот, кто над ними, скажет: “Возвращайтесь, вы пробьете ее завтра, если пожелает Аллах”, сделав исключение (иншаАллах). Он сказал: “Они вернутся, и она будет в том же состоянии, в котором они ее оставили. Они пробьют ее и выйдут к людям. Они будут выпивать всю воду, а люди будут бежать от них. Они будут пускать свои стрелы в небо, и те будут возвращаться, обагренные кровью. Они скажут: “Мы победили жителей земли и одолели тех, кто на небе, силой и мощью”. Он сказал: “Тогда Аллах Всемогущий нашлет на них червей в их затылки, и они погубят их”. Он сказал: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, земные твари будут жиреть, наглеть и насыщаться их плотью”».

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде