أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا حَنَانُ [١]بْنُ سَدِيرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، وَعَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил мне Абу Бакр ибн Дарим аль-Хафиз в Куфе, которому передал Мухаммад ибн Усман ибн Са‘ид аль-Кураши, которому передал Язид ибн Мухаммад ас-Сакафи, которому передал Ханан ибн Садир со слов Амра ибн Кайса аль-Муляи, от аль-Хакама, от Ибрахима, от Алькамы ибн Кайса и Убайды ас-Сальмани, от Абдуллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он вышел к нам радостным, и радость была видна на его лице. О чем бы мы его ни спрашивали, он отвечал нам, а если мы молчали, он начинал говорить сам. В это время мимо прошли юноши из рода Хашима, среди которых были аль-Хасан и аль-Хусейн. Увидев их, он обнял их, и из его глаз потекли слезы. Мы спросили: “О Посланник Аллаха, мы постоянно видим на твоем лице то, что нам неприятно”. Он ответил: “Мы — семья, которой Аллах предпочел вечную жизнь перед земной. Мою семью после меня ждут изгнания и скитания по странам, пока не поднимутся черные знамена с востока. Они будут требовать правды, но им ее не дадут, затем они снова будут требовать ее, но им не дадут, и в третий раз будут требовать, но им не дадут. Тогда они начнут сражаться и одержат победу. Тот из вас или ваших потомков, кто застанет это, пусть придет к имаму из моей семьи, даже если придется добираться ползком по снегу, ибо это знамена прямого пути. Они передадут власть человеку из моей семьи, чье имя совпадает с моим именем, а имя его отца — с именем моего отца. Он овладеет землей и наполнит ее справедливостью и правосудием, как до этого она была наполнена тиранией и несправедливостью”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн ас-Сарри ат-Тамимиум. 352 г.х.
- Мухаммад ибн Усман аль-Кураши
- Язид ибн Мухаммад ас-Сакафи
- Ханан ибн Судайр ас-Сайрафиум. 200 г.х.
- Амр ибн Кайс аль-Мулаиум. 146 г.х.Надёжный (сика), искусный (муткин), поклоняющийся (‘абид)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Убайда ибн Амр ас-Сальманиум. 76 г.х.Великий таби‘ин, мухадрам, факих, надёжный (сабит)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны