مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8316مرفوع

Рожковое дерево как предзнаменование разрушения местности

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

كَانَ سُلَيْمَانُ نَبِيُّ اللهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِذَا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ رَأَى شَجَرَةً نَابِتَةً بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَيَقُولُ : مَا اسْمُكِ ؟ فَتَقُولُ : كَذَا ، فَيَقُولُ : لِأَيِّ شَيْءٍ أَنْتِ ؟ فَتَقُولُ : لِكَذَا وَكَذَا ، فَإِنْ كَانَتْ لِدَوَاءٍ كُتِبَ ، وَإِنْ كَانَتْ لِغَرْسٍ غُرِسَتْ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يُصَلِّي يَوْمًا إِذْ رَأَى شَجَرَةً نَابِتَةً بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ لَهَا : مَا اسْمُكِ ؟ قَالَتِ : الْخَرْنُوبُ ، قَالَ : لِأَيِّ شَيْءٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : لِخَرَابِ هَذَا الْبَيْتِ ، قَالَ سُلَيْمَانُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : اللَّهُمَّ عَمِّ عَلَى الْجِنِّ مَوْتِي حَتَّى يَعْلَمَ الْإِنْسُ أَنَّ الْجِنَّ لَا تَعْلَمُ الْغَيْبَ ، قَالَ : فَنَحَتَهَا عَصًا فَتَوَكَّأَ عَلَيْهَا ، قَالَ : فَأَكَلَتْهَا الْأَرَضَةُ فَسَقَطَ فَخَرَّ فَوَجَدُوهُ مَيِّتًا حَوْلًا ، فَتَبَيَّنَتِ الْإِنْسُ أَنَّ الْجِنَّ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا حَوْلًا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ ، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَؤُهَا هَكَذَا ، فَشَكَرَتِ الْجِنُّ الْأَرَضَةَ فَكَانَتْ تَأْتِيهَا بِالْمَاءِ حَيْثُ كَانَتْ

Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, (которому) передал Али ибн Абд аль-Азиз, (которому) передал Абу Хузайфа Муса ибн Мас’уд, (которому) передал Ибрахим ибн Тахман со слов Аты ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда пророк Аллаха Сулейман (мир ему) вставал на месте своей молитвы, он видел перед собой растущее дерево и спрашивал: “Как тебя зовут?” Оно отвечало: “Так-то”. Он спрашивал: “Для чего ты?” Оно отвечало: “Для того-то и того-то”. Если оно было для лечения, он записывал это, а если для посадки, его сажали. Однажды, когда он молился, он увидел перед собой дерево и спросил его: “Как тебя зовут?” Оно ответило: “Харнуб (рожковое дерево)”. Он спросил: “Для чего ты?” Оно ответило: “Для разрушения этого дома”. Сулейман (мир ему) сказал: “О Аллах, скрой от джиннов мою смерть, чтобы люди узнали, что джинны не знают сокровенного”. Он вытесал из него посох и опирался на него. Затем его сточил древоточец, он упал, и когда он рухнул, они обнаружили, что он был мертв уже год. Тогда люди поняли, что если бы джинны знали сокровенное, они не оставались бы год в унизительных мучениях». Ибн Аббас читал это именно так. И джинны были благодарны древоточцу, принося ему воду, где бы он ни был.

Граф иснадов
9 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде