مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8300مرفوع

Лучшее, что даровано человеку, — благой нрав

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ : حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْخَنَاجِرِ ، بِطَرَابُلْسَ وَكَانَ ثِقَةً مَأْمُونًا ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَائِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، وَمِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ :

شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَالْأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا لِأَشْيَاءَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ فَقَالَ عِبَادَ اللهِ إِنَّ اللهَ وَضَعَ الْحَرَجَ إِلَّا مَنِ اقْتَرَفَ مِنْ عِرْضِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ظُلْمًا فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ فَقَالُوا نَتَدَاوَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ نَعَمْ تَدَاوَوْا عِبَادَ اللهِ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ لَهُ دَوَاءً غَيْرَ دَاءٍ وَاحِدٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا هُوَ قَالَ الْهَرَمُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْإِنْسَانُ قَالَ خُلُقٌ حَسَنٌ حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْخَنَاجِرِ ، وَكَانَ ثِقَةً مَأْمُونًا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَائِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ . كذا في طبعة دار المعرفة والنسخة الأزهرية ولعل ثمة سبق نظر فأقحم في الأصل.

Передал мне Абу Ахмад Мухаммад ибн Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу аль-Ханаджир в Триполи — а он был надежным и заслуживающим доверия — передал нам Мухаммад ибн Мус‘аб аль-Куркусаи, от Малика ибн Мигваля, от Зияда ибн ‘Иляки, а также от ‘Амра ибн Кайса аль-Муляи: «Я был у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда бедуины спрашивали его: “О Посланник Аллаха, есть ли на нас грех в том-то? Есть ли на нас грех в том-то?” — о вещах, в которых нет ничего предосудительного. Он ответил: “О рабы Аллаха, поистине, Аллах снял бремя греха, кроме как с того, кто несправедливо посягнул на честь мусульманина — вот тот, кто совершил грех и погиб”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, лечимся ли мы?” Он ответил: “Да, лечитесь, о рабы Аллаха, ибо поистине, Аллах Всевышний не создал ни одной болезни, не создав для нее лекарства, кроме одной болезни”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, что это?” Он ответил: “Старость”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, что самое лучшее из того, что даровано человеку?” Он ответил: “Благой нрав”».

Граф иснадов
74 хадисов · 124 цепей ·
Все передачи · 74 →

Передатчики в иснаде