مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8289مرفوع

Названия звезд, которые видел Йусуф во сне

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ [١]، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :

جَاءَ شَيْبَانُ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ تَعْرِفُ النُّجُومَ الَّتِي رَآهَا يُوسُفُ يَسْجُدُونَ لَهُ ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَاهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَأَخْبَرَهُ بِمَا سَأَلَهُ الْيَهُودِيُّ ، فَلَقِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْيَهُودِيَّ فَقَالَ : " يَا يَهُودِيُّ لِلهِ عَلَيْكَ إِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكَ لَتُسْلِمَنَّ ؟ " فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : النُّجُومُ حَدَثَانُ وَالطَّارِقُ وَالذَّبَّالُ وَقَابِسُ وَالْعُودَانِ وَالْفَلِيقُ وَالنُّصْحُ وَالْقَرُوحُ وَذُو الْكَنَفَانِ وَذُو الْفَرَعِ وَالْوَثَّابُ ، رَآهَا يُوسُفُ مُحِيطَةً بِأَكْنَافِ السَّمَاءِ سَاجِدَةً لَهُ فَقَصَّهَا عَلَى أَبِيهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ : إِنَّ هَذَا أَمْرٌ فَلْيُشَتَّتْ وَسَيَجْمَعُهُ اللهُ إِنْ شَاءَ بَعْدُ

Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар аль-‘Адль, ему — Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, ему — ‘Амр ибн Хаммад, от Тальхи, ему — Асбат ибн Наср, от ас-Судди, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Джабира ибн ‘Абдаллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Шайбан-иудей пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Мухаммад, знаешь ли ты звезды, которые видел Юсуф, склоняющимися перед ним?”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) промолчал, пока к нему не пришел Джибриль (мир ему) и не сообщил ему то, о чем спросил иудей. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) встретил иудея и сказал: “О иудей, даю тебе слово Аллаха: если я отвечу тебе, примешь ли ты Ислам?”. Тот ответил: “Да”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Это звезды: Хадасан, ат-Тарик, аз-Заббаль, Кабис, аль-‘Удан, аль-Фалик, ан-Нусх, аль-Карух, Зуль-Канафан, Зуль-Фара’ и аль-Вассаб. Юсуф увидел их окружающими края неба и склоняющимися перед ним, и он рассказал об этом своему отцу. Его отец сказал ему: “Это дело, которое будет рассеяно, но Аллах соберет его, если пожелает”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Ас-Судди аль-Кабир, Асбат ибн Наср аль-Хамадани, Амр ибн Хаммад аль-Каннаднет оценки у передатчиков в иснаде: Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср ан-Найсабури, Мухаммад ибн Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар ан-Найсабуриразрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде