Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7984مرفوع
Книга о мольбе: «Встреть Аллаха бедняком и не встречай Его богачом»
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَطَّارِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Хулди, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Каттан, передал нам Исмаил ибн аль-Аттар, передал нам Исхак ибн Бишр, передал нам Суфьян ас-Саури от аль-Амаша, от Шакика ибн Саламы, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто проснулся, и мир этот — его главная забота, тот не имеет никакого отношения к Аллаху. Тот, кто не боится Аллаха, тот не имеет никакого отношения к Аллаху. И тот, кого не заботят дела мусульман в целом, тот не из них».
Передатчики в иснаде
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулдиум. 348 г.х.
- Ибн ‘Аллявайх аль-Хасан ибн ‘Али аль-Каттанум. 298 г.х.
- Исмаил ибн Иса аль-Багдадиум. 232 г.х.
- Исхак ибн Бишр аль-Бухариум. 206 г.х.
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых