مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7864مرفوع

Ветер — это милость от Аллаха, поэтому не проклинайте его

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا بِشْرُ [١]بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الزُّرَقِيُّ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

أَخَذَتِ النَّاسَ رِيحٌ بِطَرِيقِ مَكَّةَ ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَاجٌّ ، فَاشْتَدَّتْ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لِمَنْ حَوْلَهُ : مَا الرِّيحُ ؟ فَلَمْ يَرْجِعُوا إِلَيْهِ شَيْئًا ، فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ عُمَرُ ، فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أُخْبِرْتُ أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنِ الرِّيحِ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ - تَعَالَى - تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ ، وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ ، فَلَا تَسُبُّوهَا ، سَلُوا اللهَ خَيْرَهَا ، وَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Бишр ибн Бакр, передал нам аль-Аузаи, рассказал мне Ибн Шихаб, рассказал мне Сабит аз-Зураки, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Людей на пути в Мекку застал ветер, а Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) совершал хадж. Ветер усилился, и Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) спросил тех, кто был рядом с ним: “Что это за ветер?”. Они ничего не ответили ему. До меня дошло, о чём спрашивал Умар, и я погнал свою верблюдицу, пока не догнал его, и сказал: “О повелитель правоверных, мне сообщили, что ты спрашивал о ветре, а я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Ветер — от милости Аллаха (Всевышнего), он приносит милость и приносит наказание. Не ругайте его, просите у Аллаха его блага и ищите у Аллаха защиты от его зла”».

нет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммтавсик только от мутасахилей: Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланимудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Муснад Ахмад 9299, Муснад Ахмад 10714, Сахих Ибн Хиббан 1011разрывов по годам нетещё 30 путей в графе
Граф иснадов
29 хадисов · 31 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде