Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7857مرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «И совершаете порицаемое в ваших собраниях»
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шафии, ему передал Мухаммад ибн Маслама аль-Васити, ему передал Язид ибн Харун, ему сообщил Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима, от Ата ибн Ясара, со слов Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если услышите лай собак или рев ослов ночью, прибегайте к защите Аллаха от проклятого шайтана, ибо они видят то, чего не видите вы. Реже выходите из дома, когда это происходит, ибо Аллах Всевышний рассеивает ночью из Своих творений то, что пожелает. Закрывайте двери, упоминая имя Аллаха, ибо шайтан не откроет дверь, которая была закрыта с упоминанием имени Аллаха. Завязывайте бурдюки, накрывайте кувшины и переворачивайте сосуды”».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Мухаммад ибн Мусляма ат-Тайялисиум. 282 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)