مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7720مرفوع

Кто помянул Аллаха про себя, того Аллах помянул про Себя

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :

مَنْ ذَكَرَ اللهَ - تَعَالَى - فِي نَفْسِهِ ذَكَرَهُ اللهُ - تَعَالَى - فِي نَفْسِهِ ، وَمَنْ ذَكَرَ اللهَ فِي مَلَأٍ ذَكَرَهُ اللهُ فِي مَلَأٍ هُمْ أَكْثَرُ مِنَ الْمَلَأِ الَّذِينَ ذَكَرَهُ فِيهِمْ وَأَطْيَبُ ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَى اللهِ شِبْرًا تَقَرَّبَ اللهُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنَ اللهِ ذِرَاعًا تَقَرَّبَ اللهُ مِنْهُ بَاعًا ، وَمَنْ أَتَى اللهَ مَشْيًا أَتَاهُ هَرْوَلَةً ، وَمَنْ أَتَى اللهَ هَرْوَلَةً أَتَاهُ اللهُ سَعْيًا

Рассказал нам Ибрахим ибн Исма ибн Ибрахим аль-Адль, передал нам мой отец, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Джарир, от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана, от Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто помянет Аллаха Всевышнего про себя, того Аллах помянет про Себя, а кто помянет Аллаха в собрании, того Аллах помянет в собрании, которое лучше и многочисленнее того, в котором его помянули. Кто приблизится к Аллаху на пядь, к тому Аллах приблизится на локоть, кто приблизится к Аллаху на локоть, к тому Аллах приблизится на сажень. Кто придет к Аллаху шагом, к тому Он придет бегом, а кто придет к Аллаху бегом, к тому Аллах придет еще быстрее».

Граф иснадов
53 хадисов · 66 цепей ·
Все передачи · 53 →

Передатчики в иснаде