Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7623مرفوع
Упоминание четырех [видов животных], которые не годятся в качестве жертвенных животных (адхия)
7623 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عُقْبَةُ ، ثَنَا الرَّبِيعُ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . قَالَ الرَّبِيعُ فِي كِتَابِهِ بِالْإِسْنَادَيْنِ قَالَ :
Рассказал нам Абу аль-Аббас Укба, передал нам ар-Раби, передал нам Айюб ибн Сувайд, передал нам аль-Аузаи со слов Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому. Ар-Раби сказал в своей книге с двумя иснадами: «Передал нам аль-Аузаи хадис Абу Саламы от аль-Бара ибн Азиба». Иснад достоверный, но они [Бухари и Муслим] его не привели. Муслим (да помилует его Аллах Всевышний) привел хадис Сулеймана ибн Абдуррахмана от Убейда ибн Файруза от аль-Бара, и это то, в чем упрекают Муслима (да помилует его Аллах) из-за разногласий передатчиков в нем. Самым достоверным является хадис Яхьи ибн Аби Касира от Абу Саламы: «Один человек сказал ему: «Мы не любим изъяны в рогах и ушах». Аль-Бара ответил ему: «Не люби для себя что хочешь, но не запрещай это людям». Аль-Бара сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Четыре [типа животных] не подходят для жертвоприношения: кривое, у которого изъян очевиден; хромое, у которого хромота очевидна; больное, у которого болезнь очевидна; и истощенное, у которого нет мяса».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Аббас Укба
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 251 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти')
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)