Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7371مرفوع
Проявляйте милосердие к обитателям земли, и помилуют вас обитатели небес
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кады, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хаммам от Катады, от Абу Маймуны, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, когда я вижу тебя, моя душа успокаивается и радуются мои глаза, так сообщи же мне обо всем”. Он сказал: “Все создано из воды”. Я сказал: “Сообщи мне о деле, совершая которое, я войду в Рай”. Он сказал: “Распространяй приветствия, корми едой, поддерживай родственные связи и молись ночью, когда люди спят, а затем войди в Рай с миром”».
Передатчики в иснаде
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Маймуна аль-Фариси аль-АббарНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников