Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7261مرفوع
Не войдет в Рай плоть, выросшая на запретном (сухт)
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَازِمٍ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :
Сообщил мне Исма‘иль ибн Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам мой дед, передал нам Ибрахим ибн Хамза, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Хазим со слов ‘Абдуррахмана ибн Хармалы, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн Нияра аль-Аслями, а тот — со слов ‘Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Я слышал, как ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: «Умм Сунбуля подарила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молоко. Она вошла ко мне с ним, но не нашла его (Пророка). Я сказала ей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам есть еду бедуинов». Затем вошли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр. Он сказал: «О Умм Сунбуля, что это у тебя?» Она ответила: «О Посланник Аллаха, это молоко, которое я подарила тебе». Он сказал: «Наливай, о Умм Сунбуля». Он протянул его Абу Бакру, затем сказал: «Наливай, о Умм Сунбуля». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его и выпил. Она сказала: «Я сказала: «Как же оно освежает печень!» ‘Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, ты говорил нам, что запретил есть еду бедуинов». Он ответил: «О ‘Аиша, они не бедуины, они жители нашей пустыни, а мы — жители их городов. Когда их приглашают, они отвечают, поэтому они не бедуины».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Мухаммад аш-Шаараниум. 347 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайриум. 230 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим аль-Махзумиум. 184 г.х.Правдивый (садук), факих
- Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуллах ибн Нияр аль-Аслямиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении