مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7058مرفوع

Упоминание участников битвы при Бадре

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :

كَتَبَ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَأَطْلَعَ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ نَبِيَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَعَثَ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ فِي أَثَرِ الْكِتَابِ ، فَأَدْرَكَا امْرَأَةً عَلَى بَعِيرٍ فَاسْتَخْرَجَاهُ مِنْ قَرْنٍ مِنْ قُرُونِهَا ، فَأَتَيَا بِهِ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُرِئَ عَلَيْهِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى حَاطِبٍ فَقَالَ : " يَا حَاطِبُ ، إِنَّكَ كَتَبْتَ هَذَا الْكِتَابَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي وَاللهِ لَنَاصِحٌ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَلَكِنِّي كُنْتُ غَرِيبًا فِي أَهْلِ مَكَّةَ وَكَانَ أَهْلِي بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَخَشِيتُ عَلَيْهِمْ ، فَكَتَبْتُ كِتَابًا لَا يَضُرُّ اللهَ وَرَسُولَهُ شَيْئًا ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ فِيهِ مَنْفَعَةٌ لِأَهْلِي ، قَالَ عُمَرُ : فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْكِنِّي مِنْهُ فَإِنَّهُ قَدْ كَفَرَ ، فَأَضْرِبْ عُنُقَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْعِصَابَةِ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ

Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, которому передал Умар ибн Юнус ибн аль-Касим аль-Ямами, которому передал Икрима ибн Аммар, которому передал Абу Зумайль, сказавший: «Ибн Аббас сказал: “Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: “Хатиб ибн Абу Бальтаа написал письмо жителям Мекки, и Аллах Всевышний открыл это Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он послал Али и аз-Зубайра вслед за этим письмом, и они настигли женщину на верблюде, извлекли письмо из ее косы, и принесли его Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Оно было прочитано ему, и он послал за Хатибом и спросил: “О Хатиб, ты написал это письмо?”. Тот ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. Он спросил: “Что побудило тебя к этому?”. Тот ответил: “О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я искренен по отношению к Аллаху и Его Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, но я был чужаком среди жителей Мекки, а моя семья находилась среди них, и я опасался за них. Я написал письмо, которое ничем не повредит Аллаху и Его Посланнику, и, возможно, в нем будет польза для моей семьи”. Умар сказал: “Я выхватил свой меч и сказал: “О Посланник Аллаха, позволь мне, ведь он стал неверным, и я отрублю ему голову!”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О сын аль-Хаттаба, откуда тебе знать? Возможно, Аллах посмотрел на участников битвы при Бадре и сказал: “Делайте что хотите, ибо Я уже простил вас””””».

слабый передатчик в иснаде: Мухаммад ибн Синан аль-Каззазпередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Симак ибн аль-Валид аль-Йамами, Икрима ибн Аммарнет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамммудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Икрима ибн Аммар «ثنا»; «عن» — в Аль-Муджам аль-Аусат 2650, Аль-Ахадис аль-Мухтара 163, Аль-Ахадис аль-Мухтара 165разрывов по годам нетещё 7 путей в графешахиды: 35
Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей ·
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде