مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6926مرفوع

Отбытие Зайда ибн Харисы за Зейнаб в Мекку

Режим чтения

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِي ، وَحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ خَرَجَتِ ابْنَتُهُ زَيْنَبُ مِنْ مَكَّةَ مَعَ كِنَانَةَ أَوِ ابْنِ كِنَانَةَ ، فَخَرَجُوا فِي إِثْرِهَا فَأَدْرَكَهَا هَبَّارُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، فَلَمْ يَزَلْ يَطْعَنُ بَعِيرَهَا بِرُمْحِهِ حَتَّى صَرَعَهَا وَأَلْقَتْ مَا فِي بَطْنِهَا وَأَهَرَاقَتْ دَمًا ، فَحُمِلَتْ فَاشْتَجَرَ فِيهَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو أُمَيَّةَ ، فَقَالَ بَنُو أُمَيَّةَ : نَحْنُ أَحَقُّ بِهَا ، وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ عَمِّهِمْ أَبِي الْعَاصِ فَصَارَتْ عِنْدَ هِنْدَ بِنْتِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَكَانَتْ تَقُولُ لَهَا هِنْدُ : هَذَا بِسَبَبِ أَبِيكِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لِزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ : أَلَا تَنْطَلِقُ فَتَجِيئُنِي بِزَيْنَبَ ؟ " قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَخُذْ خَاتَمِي فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ " ، فَانْطَلَقَ زَيْدٌ وَتَرَكَ بَعِيرَهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَتَلَطَّفُ حَتَّى لَقِيَ رَاعِيًا فَقَالَ : لِمَنْ تَرْعَى ؟ قَالَ : لِأَبِي الْعَاصِ . قَالَ : فَلِمَنْ هَذِهِ الْغَنَمُ ؟ قَالَ : لِزَيْنَبَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ فَسَارَ مَعَهُ شَيْئًا ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : هَلْ لَكَ أَنْ أُعْطِيَكَ شَيْئًا تُعْطِيهَا إِيَّاهُ وَلَا تَذْكُرْهُ لِأَحَدٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَعْطَاهُ الْخَاتَمَ ، فَانْطَلَقَ الرَّاعِي فَأَدْخَلَ غَنَمَهُ وَأَعْطَاهَا الْخَاتَمَ فَعَرَفَتْهُ ، فَقَالَتْ : مَنْ أَعْطَاكَ هَذَا ؟ قَالَ : رَجُلٌ ، قَالَتْ : وَأَيْنَ تَرَكْتَهُ ؟ قَالَ : بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَسَكَتَتْ حَتَّى إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ خَرَجَتْ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا جَاءَتْهُ قَالَ لَهَا : ارْكَبِي ، قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنِ ارْكَبْ أَنْتَ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَرَكِبَ وَرَكِبَتْ وَرَاءَهُ حَتَّى أَتَتْ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " هِيَ أَفْضَلُ بَنَاتِي أُصِيبَتْ فِيَّ

Передал нам Абу-ль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Мукри в Багдаде, (ему) передал Абу-ль-Ахвас Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кады, (ему) передал Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб, передал нам Язид ибн аль-Хади, и рассказал мне Умар ибн Абдуллах ибн Урва, со слов Урвы ибн аз-Зубайра, со слов Аиши, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл в Медину, его дочь Зайнаб выехала из Мекки вместе с Кинаной или сыном Кинаны. (Курайшиты) отправились вслед за ней, и Хаббар ибн аль-Асвад настиг её. Он продолжал колоть копьём её верблюдицу, пока не свалил её, из-за чего она (Зайнаб) потеряла ребёнка, которого носила в утробе, и у неё открылось кровотечение. Её доставили (в Медину), и между родами Бану Хашим и Бану Умайя возник спор о ней. Бану Умайя сказали: «Мы имеем на неё больше прав», так как она была замужем за их двоюродным братом Абу-ль-Асом. Она оставалась у Хинд бинт Утбы ибн Рабии, и Хинд говорила ей: «Это случилось из-за твоего отца». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Зейду ибн Харисе: «Не отправишься ли ты, чтобы привезти мне Зайнаб?». Он ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Пророк сказал: «Возьми моё кольцо и отдай его ей». Зейд отправился, оставив свою верблюдицу, и продолжал действовать мягко, пока не встретил пастуха. Он спросил: «Чьих овец ты пасёшь?». Тот ответил: «Абу-ль-Аса». Он спросил: «А чьи это овцы?». Тот ответил: «Зайнаб, дочери Мухаммада». Он прошёл с ним некоторое время, а затем сказал ему: «Не хочешь ли ты, чтобы я дал тебе кое-что, что ты передашь ей, и никому об этом не рассказывай?». Тот ответил: «Да». Он дал ему кольцо. Пастух пошёл, загнал своих овец и отдал ей кольцо. Она узнала его и спросила: «Кто дал тебе это?». Он ответил: «Один человек». Она спросила: «Где ты оставил его?». Он ответил: «В таком-то месте». Она промолчала, а когда наступила ночь, вышла к нему. Когда она пришла к нему, он сказал ей: «Садись (на верблюда)». Она ответила: «Нет, лучше садись ты впереди меня». Он сел, и она села позади него, пока они не прибыли. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Она — лучшая из моих дочерей, пострадавшая из-за меня».

Граф иснадов
7 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде