Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6920مرفوع
Упоминание Умаймы — вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ أَبِي فَرْوَةَ الرَّهَاوِيِّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْكَلَاعِيُّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، قَالَ :
Нам передал Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Ахмад ибн Абдульджаббар, которому передал Юнус ибн Букайр от Язида ибн Синана Абу Фарвы ар-Рахави, которому передал Абу Яхья аль-Кала’и от Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: «Я вошел к Умайме, вольноотпущеннице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «Однажды я лила воду на его руки, когда он совершал омовение, как вдруг к нему вошел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я хочу вернуться к своей семье, дай мне наставление, которое я запомню». Он сказал: «Ничего не приобщай к Аллаху, даже если тебя будут резать или сжигать в огне. Не ослушивайся своих родителей, даже если они прикажут тебе оставить свою семью и мирские дела — оставь их. Не оставляй молитву намеренно, ибо тот, кто оставляет ее намеренно, лишается покровительства Аллаха, Всемогущ Он и Велик, и покровительства Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует. Не пей вина, ибо оно — корень всякого греха. Не притесняй в границах земель, ибо в Судный день ты придешь с семью землями на шее. Не беги с поля боя, ибо тот, кто бежит с поля боя, навлекает на себя гнев Аллаха, и его пристанищем будет Геенна, и скверно это место возвращения. Расходуй на свою семью из своего достатка, не поднимай на них свою палку и внушай им страх перед Аллахом, Всемогущ Он и Велик».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Язид ибн Синан ар-Рахавиум. 155 г.х.Слабый (да‘иф).
- Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)