Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6631مرفوع
Упоминание прекрасной речи Амра ибн аль-Ахтама
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْوَبَرِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ الْمَعْقِلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَعْدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ مَحْفُوظٍ ، عَنْ أَبِي الْمُقَوِّمِ الْأَنْصَارِيِّ يَحْيَى بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Абу Закария аль-Анбари, (ему) передал Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Убайда аль-Вабари, и передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музакки, (ему) передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Идрис аль-Маакили, они оба сказали: (ему) передал Али ибн Харб аль-Маусили, (ему) передал Абу Сад аль-Хайсам ибн Махфуз, от Абу аль-Мукаввима аль-Ансари Яхьи ибн Аби Язида, от аль-Хакама ибн Утбы, от Миксама, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подсели Кайс ибн Асим, аз-Зибрикан ибн Бадр и Амр ибн аль-Ахтам из племени Тамим. Аз-Зибрикан стал хвалиться и сказал: «О Посланник Аллаха, я господин Тамима, тот, кому они подчиняются, и чьи слова они принимают. Я защищаю их от несправедливости и добиваюсь для них их прав, и этот знает об этом» (имея в виду Амра ибн аль-Ахтама). Амр ибн аль-Ахтам сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, он действительно красноречив, защищает своих, и ему подчиняются в его собрании». Аз-Зибрикан сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, он знает обо мне больше, чем сказал, и лишь зависть помешала ему сказать это». Амр сказал: «Я завидую тебе? Клянусь Аллахом, ты подл происхождением, пуст в делах, глуп в воспитании, и ты — обуза для своего племени. Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я сказал правду в первом, и не солгал в последнем, но я был доволен и сказал лучшее, что знал, а когда разгневался, сказал худшее, что нашел. Клянусь Аллахом, я сказал правду в обоих случаях». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в красноречии есть магия, поистине, в красноречии есть магия».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Убайда аль-Мустамлиум. 310 г.х.
- Абу Исхак аль-Музаккиум. 362 г.х.
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Идрис аль-Ма‘кали
- Али ибн Харб ат-Таиум. 266 г.х.Правдивый, достойный (садук фадиль)
- аль-Хайсам ибн Махфуз
- Яхья ибн Са’ляба Абуль-Мукаввим
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Микьяс ибн Бадзраум. 101 г.х.Правдивый, и передавал марасиль (садук, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)