مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6631مرفوع

Упоминание прекрасной речи Амра ибн аль-Ахтама

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْوَبَرِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ الْمَعْقِلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَعْدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ مَحْفُوظٍ ، عَنْ أَبِي الْمُقَوِّمِ الْأَنْصَارِيِّ يَحْيَى بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ وَالزِّبْرِقَانُ بْنُ بَدْرٍ ، وَعَمْرُو بْنُ الْأَهْتَمِ التَّمِيمِيُّونَ فَفَخَرَ الزِّبْرِقَانُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا سَيِّدُ تَمِيمٍ ، وَالْمُطَاعُ فِيهِمْ ، وَالْمُجَابُ فِيهِمْ ، أَمْنَعُهُمْ مِنَ الظُّلْمِ فَآخُذُ لَهُمْ بِحُقُوقِهِمْ ، وَهَذَا يَعْلَمُ ذَاكَ . يَعْنِي عَمْرَو بْنَ الْأَهْتَمِ ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْأَهْتَمِ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ لَشَدِيدُ الْعَارِضَةِ ، مَانِعٌ لِجَانِبِهِ ، مُطَاعٌ فِي نَادِيهِ . قَالَ الزِّبْرِقَانُ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ عَلِمَ مِنِّي غَيْرَ مَا قَالَ ، وَمَا مَنَعَهُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ إِلَّا الْحَسَدُ ، قَالَ عَمْرٌو : أَنَا أَحْسُدُكَ فَوَاللهِ إِنَّكَ لَلَئِيمُ الْخَالِ ، حَدِيثُ الْمَالِ ، أَحْمَقُ الْمَوَالِدِ ، مُضَيَّعٌ فِي الْعَشِيرَةِ ، وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ صَدَقْتُ فِيمَا قُلْتُ أَوَّلًا ، وَمَا كَذَبْتُ فِيمَا قُلْتُ آخِرًا ، لَكِنِّي رَجُلٌ رَضِيتُ فَقُلْتُ أَحْسَنَ مَا عَلِمْتُ ، وَغَضِبْتُ فَقُلْتُ أَقْبَحَ مَا وَجَدْتُ ، وَوَاللهِ لَقَدْ صَدَقْتُ فِي الْأَمْرَيْنِ جَمِيعًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا

Передал нам Абу Закария аль-Анбари, (ему) передал Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Убайда аль-Вабари, и передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музакки, (ему) передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Идрис аль-Маакили, они оба сказали: (ему) передал Али ибн Харб аль-Маусили, (ему) передал Абу Сад аль-Хайсам ибн Махфуз, от Абу аль-Мукаввима аль-Ансари Яхьи ибн Аби Язида, от аль-Хакама ибн Утбы, от Миксама, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подсели Кайс ибн Асим, аз-Зибрикан ибн Бадр и Амр ибн аль-Ахтам из племени Тамим. Аз-Зибрикан стал хвалиться и сказал: «О Посланник Аллаха, я господин Тамима, тот, кому они подчиняются, и чьи слова они принимают. Я защищаю их от несправедливости и добиваюсь для них их прав, и этот знает об этом» (имея в виду Амра ибн аль-Ахтама). Амр ибн аль-Ахтам сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, он действительно красноречив, защищает своих, и ему подчиняются в его собрании». Аз-Зибрикан сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, он знает обо мне больше, чем сказал, и лишь зависть помешала ему сказать это». Амр сказал: «Я завидую тебе? Клянусь Аллахом, ты подл происхождением, пуст в делах, глуп в воспитании, и ты — обуза для своего племени. Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я сказал правду в первом, и не солгал в последнем, но я был доволен и сказал лучшее, что знал, а когда разгневался, сказал худшее, что нашел. Клянусь Аллахом, я сказал правду в обоих случаях». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в красноречии есть магия, поистине, в красноречии есть магия».

Граф иснадов
38 хадисов · 45 цепей ·
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде