Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6263مرفوع
Вопрос Сафвана о нежелательных временах для молитвы
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, передал нам Исмаиль ибн Исхак аль-Кады, передал нам Исмаиль ибн Абу Увайс, мне рассказал мой отец со слов Хишама ибн Урвы, который передал от своего отца, а тот — от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Сафван ибн аль-Муатталь подстерег Хассана ибн Сабита и ударил его. И когда Сафван ударил его, он произнес стихи: «Встречай острие меча, о юноша! Если меня поносят, я не поэт, но я защищаю свою честь и исцеляюсь от того, кто возводит ложь и бросает обвинения в адрес чистых и непорочных». Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Сафван убежал, а Хассан пришел искать справедливости у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил его простить Сафвану этот удар, и он простил его ради Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Взамен Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему большой финиковый сад и римскую невольницу по имени Сирин. Позже Хассан продал этот сад Муавии ибн Абу Суфьяну во время его правления за огромную сумму».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Увайсум. 169 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении