Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6141مرفوع
Глава о том, что мечи — это ключи от Рая
حَدَّثَنَا أَبُو الصَّقْرِ [١]أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ الْكَاتِبُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ حَمْزَةَ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ شَجَرَةَ ، بِأَرْضِ الرُّومِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу ас-Сакр Ахмад ибн аль-Фадль аль-Катиб, передал нам Ибрахим ибн аль-Хасан, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Хамзы, который сказал: «Я слышал, как Язид ибн Шаджара в землях Византии говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мечи — ключи от Рая””».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Фадль ибн Шабаба аль-Хамаданиум. 350 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизильум. 281 г.х.
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Абдуль-Азиз ибн ‘Убейдillah ибн Хамза аль-ХимсиСлабый (да‘иф)
- Язид ибн Шаджара ар-Рухавиум. 58 г.х.