مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6023موقوف

Беседа Муавии с Ибн Аббасом о халифате

Режим чтения

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْحَنْظَلِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْكَامِلِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ،

أَنَّ مُعَاوِيَةَ اسْتَعْمَلَ عَلَى مِصْرَ بَعْدَ وَفَاةِ أَخِيهِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ ، وَذَلِكَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ ، فَأَقَامَ الْحَجَّ فِيهَا مُعَاوِيَةُ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ خَرَّبُوذَ الْمَكِّيُّ قَالَ : بَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَنَحْنُ بَيْنَ يَدَيْهِ إِذْ أَقْبَلَ مُعَاوِيَةُ فَجَلَسَ إِلَيْهِ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : مَا لِي أَرَاكَ مُعْرِضًا ؟ أَلَسْتَ تَعْلَمُ أَنِّي أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنَ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ : لِمَ ؟ لِأَنَّهُ كَانَ مُسْلِمًا وَكُنْتَ كَافِرًا ، لَا ، وَلَكِنِّي ابْنُ عَمِّ عُثْمَانَ قَالَ : فَابْنُ عَمِّي خَيْرٌ مِنَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ : إِنَّ عُثْمَانَ قُتِلَ مَظْلُومًا قَالَ : - وَعِنْدَهُمَا ابْنُ عُمَرَ - فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَإِنَّ هَذَا وَاللهِ أَحَقُّ بِالْأَمْرِ مِنْكَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : إِنَّ عُمَرَ قَتَلَهُ كَافِرٌ وَعُثْمَانُ قَتَلَهُ مُسْلِمٌ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ذَاكَ وَاللهِ أَدْحَضُ لِحُجَّتِكَ

Сообщил мне Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Ханзали в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Камили, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал мне Зейд ибн аль-Хубаб со слов Абдуллаха ибн Лахи’и, который сказал: «Передал мне Абу аль-Асвад со слов Урвы, что Му’авия назначил Укбу ибн Амира аль-Джухани наместником Египта после смерти своего брата Утбы ибн Абу Суфьяна, и это было в сорок четвертом году, и в том же году Му’авия совершил хадж». Абу Бакр сказал: «Передал мне Абу Бакр ибн Айяш, передал нам Ма’руф ибн Харрабуз аль-Макки: “Однажды Абдуллах ибн Аббас сидел в мечети, а мы были перед ним, как вдруг подошел Му’авия и сел рядом с ним. Ибн Аббас отвернулся от него, и Му’авия спросил его: ‘Почему я вижу, что ты отворачиваешься? Разве ты не знаешь, что я имею больше прав на это дело, чем твой двоюродный брат?’ Он спросил: ‘Почему?’ [Му’авия ответил]: ‘Потому что он был мусульманином, а я был неверным’. [Ибн Аббас сказал]: ‘Нет, но я — двоюродный брат Усмана’. [Му’авия] сказал: ‘Мой двоюродный брат лучше твоего двоюродного брата’. [Ибн Аббас] сказал: ‘Усман был убит несправедливо’. [Му’авия] сказал — а с ними был ибн Умар — и ибн Аббас сказал: ‘Клянусь Аллахом, этот [ибн Умар] имеет больше прав на это дело, чем ты’. Му’авия сказал: ‘Умара убил неверный, а Усмана убил мусульманин’. Ибн Аббас ответил: ‘Это, клянусь Аллахом, лишь сильнее опровергает твой довод’”».

Граф иснадов
1 хадисов · 3 цепей

Передатчики в иснаде