Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6022مرفوع
Награда того, кто испытывает жажду ради Аллаха в жаркий день
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى [١]، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Масляма аль-Анази, передал нам Му’аз ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Хаммад ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн аль-Муаммаль со слов Аты, со слов ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Абу Мусу командующим морским отрядом. Когда они плыли по морю ночью, глашатай сверху воззвал к ним: «Не сообщить ли вам о решении, которое Аллах предписал Сам Себе: поистине, кто испытывает жажду ради Аллаха в жаркий день, тому Аллах обязан дать напиться в День великой жажды?»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Му‘аз ибн Нажда ибн аль-‘Арьян аль-Харавиум. 282 г.х.
- Халляд ибн Яхья аль-Архабиум. 220 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в ирджа‘, и он из числа старших шейхов аль-Бухари
- Абдуллах ибн аль-Муаммиль аль-А‘изиум. 180 г.х.Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)