مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5853مرفوع

Хаббаб ибн аль-Мунзир был обладателем проницательного мнения

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سَعِيدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَعْشَى ، أَخْبَرَنِي بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيِّ ، أَخْبَرَنِي حُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :

أَشَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ بِخَصْلَتَيْنِ ، فَقَبِلَهُمَا مِنِّي ، خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةِ بَدْرٍ فَعَسْكَرَ خَلْفَ الْمَاءِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَبِوَحْيٍ فَعَلْتَ أَوْ بِرَأْيٍ ؟ قَالَ : " بِرَأْيٍ يَا حُبَابُ ، قُلْتُ : فَإِنَّ الرَّأْيَ أَنْ تَجْعَلَ الْمَاءَ خَلْفَكَ ، فَإِنْ لَجَأْتَ لَجَأْتَ إِلَيْهِ ، فَقَبِلَ ذَلِكَ مِنِّي

Передал мне Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музакки, передал нам Абу аль-Аббас ибн Саид аль-Хафиз, передал нам Якуб ибн Юсуф ибн Зияд, передал нам Абу Хафс аль-Ааша, сообщил мне Бассам ас-Сайрафи от Абу ат-Туфайля аль-Кинани, сообщил мне аль-Хубаб ибн аль-Мунзир аль-Ансари, который сказал: «Я предложил Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день битвы при Бадре два совета, и он принял их от меня. Я вышел с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поход на Бадр, и он расположился лагерем позади воды. Я спросил: “О Посланник Аллаха, это было по откровению или по твоему мнению?” Он ответил: “По мнению, о Хубаб”. Я сказал: “Тогда мнение в том, чтобы расположить воду позади себя, чтобы, если нам придется отступить, мы отступили к ней”. И он принял это от меня».

Передатчики в иснаде