مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5806مرفوع

История принятия ислама Абдуллахом бин Салямом

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفِ بْنِ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :

انْطَلَقَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا كَنِيسَةَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ ، أَرُونِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا يَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ يَحُطُّ اللهُ عَنْ كُلِّ يَهُودِيٍّ تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ الْغَضَبَ الَّذِي غَضِبَ عَلَيْهِمْ " ، قَالَ : فَأُسْكِتُوا ، مَا أَجَابَهُ مِنْهُمْ أَحَدٌ ، ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يُجِبْهُ مِنْهُمْ أَحَدٌ ، فَقَالَ : " أَبَيْتُمْ ، فَوَاللهِ لَأَنَا الْحَاشِرُ ، وَأَنَا الْعَاقِبُ ، وَأَنَا النَّبِيُّ الْمُصْطَفَى ، آمَنْتُمْ أَوْ كَذَّبْتُمْ " ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَأَنَا مَعَهُ حَتَّى كِدْنَا أَنْ نَخْرُجَ ، فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِنَا يَقُولُ : كَمَا أَنْتَ يَا مُحَمَّدُ ، فَقَالَ ذَلِكَ الرَّجُلُ : أَيُّ رَجُلٍ تَعْلَمُونِي فِيكُمْ يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ ؟ قَالُوا : وَاللهِ مَا نَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ فِينَا رَجُلٌ أَعْلَمُ بِكِتَابِ اللهِ مِنْكَ ، وَلَا أَفْقَهَ مِنْكَ ، وَلَا مِنْ أَبِيكَ قَبْلَكَ ، وَلَا مِنْ جَدِّكَ قَبْلَ أَبِيكَ ، قَالَ : فَإِنِّي أَشْهَدُ لَهُ بِاللهِ أَنَّهُ نَبِيُّ اللهِ الَّذِي تَجِدُونَهُ فِي التَّوْرَاةِ ، فَقَالُوا : كَذَبْتَ ، ثُمَّ رَدُّوا عَلَيْهِ قَوْلَهُ ، وَقَالُوا فِيهِ شَرًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " كَذَبْتُمْ لَنْ يُقْبَلَ قَوْلُكُمْ ، أَمَّا آنِفًا فَتُثْنُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا أَثْنَيْتُمْ ، وَأَمَّا إِذَا آمَنَ فَكَذَّبْتُمُوهُ ، وَقُلْتُمْ فِيهِ مَا قُلْتُمْ ، فَلَنْ يُقْبَلَ قَوْلُكُمْ " ، قَالَ : فَخَرَجْنَا وَنَحْنُ ثَلَاثَةٌ ؛ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، وَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى فِيهِ : ﴿قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ ﴾، الْآيَةَ

Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьян, передал нам Абу аль-Мугира Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджадж, передал нам Сафван ибн Амр, передал мне Абдуррахман ибн Джубайр ибн Нуфайр, со слов своего отца, со слов Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился [в путь], а я был с ним, пока мы не вошли в синагогу иудеев. Он сказал: "О собрание иудеев! Покажите мне двенадцать человек, которые засвидетельствуют, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, и Аллах снимет с каждого иудея под небесным сводом гнев, которым Он разгневался на них". Они промолчали, и никто из них не ответил ему. Затем он повторил им [свой призыв], но никто из них не ответил. Тогда он сказал: "Вы отказались? Клянусь Аллахом, я — Собирающий (аль-Хашир), я — Последний (аль-Акиб), и я — Избранный Пророк. Веруйте или не веруйте". Затем он ушел, а я был с ним, и когда мы почти вышли, человек позади нас сказал: "Остановись, о Мухаммад". Этот человек спросил: "О собрание иудеев, каким человеком вы меня считаете среди вас?" Они ответили: "Клянемся Аллахом, мы не знаем среди нас человека, который знал бы Книгу Аллаха лучше тебя, или был бы более сведущим, чем ты, или твой отец до тебя, или твой дед до твоего отца". Он сказал: "Тогда я свидетельствую ради Аллаха, что он — Пророк Аллаха, которого вы находите в Торе". Они сказали: "Ты солгал", затем они стали опровергать его слова и говорить о нем дурное. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Вы солгали, ваши слова не будут приняты. Только что вы восхваляли его, как могли, а когда он уверовал, вы обвинили его во лжи и сказали о нем то, что сказали, поэтому ваши слова не будут приняты". Мы вышли втроем: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я и Абдуллах ибн Салам. И Аллах Всевышний ниспослал о нем: "Скажи: "Как вы думаете, если он [Коран] от Аллаха, а вы не уверовали в него..." (сура «Фуссилат», 52)».

нет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммразрывов по годам нетещё 3 пути в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде