Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Часто повторяй: «Нет мощи и нет силы ни у кого, кроме Аллаха» (ля хауля ва ля куввата илля биллях), ибо поистине, это — сокровище из сокровищ Рая"».

«Обладающие наибольшим [богатством] окажутся внизу, кроме тех, кто поступал с имуществом так, так и так», — трижды [показав руками].

«Не научить ли тебя — Хашим сказал: „Не указать ли тебе“ — слову из сокровищниц Рая, что под Троем: „Нет силы ни у кого, кроме Аллаха“. Он говорит: „Мой раб предал себя [Мне] и покорился“».

«О Абу Хурайра, погибли обладатели многочисленного богатства, кроме тех, кто поступал вот так, вот так и вот так» — сделав это три раза: справа от себя, слева от себя и перед собой, — «и мало таких». Затем он прошел некоторое время и сказал: «О Абу Хурайра, не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». И он сказал: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, и нет убежища от Аллаха, кроме как у Него». Затем он прошел некоторое время и сказал: «О Абу Хурайра, знаешь ли ты, каково право людей перед Аллахом и каково право Аллаха перед людьми?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «По

«Поистине, обладающие наибольшим богатством окажутся в наименьшем благе (в Судный день), кроме тех, кто жертвует так, так и так (раздает направо и налево)».

«Чаще произносите слова: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха“ (Ля хауля ва ля куввата илля билляh), ибо, поистине, это — сокровище из сокровищ Рая».

«О Абу Хурайра, не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая, что находится под Троем?» Я ответил: «Да, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!» Он сказал: «Произноси: „Ля куввата илля билляh“ (Нет силы ни у кого, кроме Аллаха)». Абу Бальдж сказал: — И я полагаю, что он сказал: — «Ибо, поистине, Аллах Всемогущий говорит: „Мой раб предался [Мне] и подчинился“». [Амр] сказал: И я спросил 'Амра: «Сказал ли Абу Бальдж?» 'Амр ответил: «Я спросил Абу Хурайру: „[Разве не говорим мы] Ля хауля ва ля куввата илля билляh?“ На что он ответил: „Нет, поистине, это содержится в суре «Пещера»: <И почему бы тебе, когда ты вошел в свой сад, не сказать: „Так пожелал Аллах! Нет силы ни у кого, кроме Аллаха“>“».

«Имеющих много [имущества] в День воскресения будет меньше [в Раю], кроме тех, кто поступал так и так».

«О Абу Хурайра, не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая?» Я ответил: «Да, да будут мои отец и мать выкупом за тебя!» Он сказал: «Говори: „Нет силы ни у кого, кроме Аллаха“ (Ля хауля ва ля куввата илля биллях)».

«Поистине, обладающие большими богатствами — они же [в отношении щедрости и награды] являются наименьшими, за исключением тех, кто поступал так, так и так (раздавая направо и налево)».

«Не указать ли тебе на слова из сокровищницы Рая, что под Троном: «Нет силы ни у кого, кроме Аллаха» (Ля хауля ва ля куввата илля билляh)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Обладающие большим богатством окажутся в меньшинстве в День воскресения, кроме тех, кто раздавал имущество так, так и так (то есть направо, налево и перед собой)“. Яхья сказал: „И мало таких!“»

«Абу Хурайра сказал мне: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Не научить ли мне тебя слову из сокровищницы Рая?“ Я ответил: „Да, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!“ Он сказал: „Говори: „Нет силы ни у кого, кроме Аллаха“ (ля хауля ва ля куввата илля биллях)“».

«Обладатели больших богатств окажутся в самом низу (в Судный день), кроме тех, кто раздавал имущество так, так и вот так — перед собой, справа от себя, слева от себя и позади себя».

«Не указать ли тебе?» — Хаджжадж сказал: — «или не указать ли вам на сокровище из сокровищ Рая: „Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха“».

«Я слышал, как Кумайль бин Зияд рассказывал со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая?“ Я ответил: „Да, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Нет мощи и нет силы ни у кого, кроме Аллаха“». [Передатчик] сказал: «Я полагаю, что он сказал: „Аллах Великий и Всемогущий говорит: „Мой раб предался [Мне] и покорился““».

«О Абу Хурайра! (или: О Абу Хир!) Погибли те, у кого много имущества, поистине, у кого много имущества, у тех в День Воскресения будет мало [благодеяний], кроме тех, кто расходовал имущество вот так и вот так, но таких мало. О Абу Хурайра, не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая? Это: "Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, и нет убежища от Аллаха, кроме как у Него". О Абу Хурайра, знаешь ли ты, каково право Аллаха над рабами и каково право рабов перед Аллахом?» Он ответил: «Я сказал: „Аллах и Его Посланник знают лучше“». Он сказал: «Поистине, право Аллаха над рабами заключается в том, чтобы они поклонялись Ему и не приписывали Ему в сотоварищи ничего, а право р

«О Абу Хурайра, погибло большинство людей, кроме тех, кто поступал вот так и вот так, но их мало». Я пошел с ним, а затем он сказал: «Не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая? Это слова: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха“ (Ля хауля ва ля куввата илля биллях)». Затем он сказал: «О Абу Хурайра, знаешь ли ты, каково право Аллаха над рабами?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Его право заключается в том, чтобы они поклонялись Ему и никого не приобщали к Нему в сотоварищи». Затем он спросил: «Знаешь ли ты, каково право рабов перед Аллахом?» И добавил: «Поистине, их право перед Аллахом, если они сделают это, за

Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а, которому передал Хишам ибн ‘Аммар, которому передал аль-Валид ибн Муслим, которому передал Абу Шайба Ибрахим ибн ‘Усман со слов ‘Усмана ибн ‘Абдаллаха ибн Маухаба, со слов Мусы ибн Тальхи, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-то скажет: “Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха” (Субханаллахи, валь-хамдулилляхи, ва ля иляха илляллаху, валлаху акбар, ва ля хауля ва ля куввата илля биллях), то ангел накроет их своим крылом и не вернется ни с чем, пока не донесет их до Трона, и не пройдет он мимо чего-либо, кроме как оно будет молиться за них и за того, кто их произнес”. Тасбих — это очищение Аллаха от всего дурного. “А кто скажет: “Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, Всевышнего, Великого”, — Аллах скаже

««Ля хауля ва ля куввата илля биллях» — это одно из сокровищ Рая».

«Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в какой-то местности Медины, и он сказал: „О Абу Хурайра, погибли те, у кого много богатств, кроме тех, кто говорил так-то, так-то, так-то и так-то, но таковых немного“. Затем он прошел немного и сказал: „О Абу Хурайра, не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая?“ Я ответил: „Конечно, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Говори: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, Всевышнего, Великого, и нет убежища от Аллаха, кроме как у Него»“». Затем он прошел еще немного и сказал: „О Абу Хурайра, знаешь ли ты, каково право Аллаха над людьми и каково право людей перед Аллахом?“ Я ответил: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Право Аллаха над людьми — чтобы они поклонялись Ему и не прио

«Не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая? Это: *Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха* (Ля хауля ва ля куввата илля биллях)».

«Многочисленные окажутся в меньшинстве, кроме тех, кто поступил так, так и так».

«Чаще произносите: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха“ (Ля хауля ва ля куввата илля билляхи), ибо поистине, это — сокровище из сокровищ Рая».

«Амр бин «Али, передал нам Мухаммад бин Джа’фар, передал нам Шу’ба от Абу Бальджа, сказавший: я слышал, как «Амр бин Маймун говорил: я слышал, как Абу Хурайра рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не указать ли мне вам на слова из сокровищницы Рая, находящейся под Троем? Это произнесение: «Нет никакой силы ни у кого, кроме как от Аллаха». Аллах говорит: «Мой раб предался [Мне] и подчинился»».

«Амр бин «Али, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу’ба от Абу Бальджа от «Амра бин Маймуна от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая, находящейся под Троном? «Нет никакой силы ни у кого, кроме как от Аллаха»».

«Не научить ли тебя сокровищу из сокровищ Рая? (Это слова:) Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха (ля хауля ва ля къуввата илля биллях)».

«Не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая? Это слова: „Нет мощи и нет силы ни у кого, кроме Аллаха, и нет убежища и нет спасения от Него, кроме как у Него“ (Ля хауля ва ля куввата илля биллях, ва ля мальжаа ва ля манджа минху илля илейхи)».

«Не указать ли тебе на слово из сокровищ Рая, что под Троном? [Это:] „Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях“ (Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не указать ли тебе на слова из сокровищницы Рая? (Это): Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха (ля хауля ва ля куввата илля биллях)“».

«Не научить ли тебя слову из сокровищницы под Троном? "Нет силы и мощи, кроме как у Аллаха". Он говорит: "Мой раб покорился и предался Мне"».

«Рассказал нам Убайдуллах ибн Муса со слов Исраиля, а тот — со слов Абу Исхака, а тот — со слов Кумайля ибн Зияда ан-Нахаи, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Когда я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «О Абу Хурайра, не указать ли мне тебе на одно из сокровищ Рая? Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха, и нет спасения от Аллаха, кроме как у Него».

«Кто скажет: “Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха” (Субханаллахи, валь-хамдулилляхи, ва ля иляха илляллаху, валлаху акбар, ва ля хауля ва ля куввата илля биллях), — Аллах скажет: “Мой раб покорился и предался Мне”».

«Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по некоторым садам Медины, и он сказал: «О Абу Хурайра!» Я ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Поистине, обладатели большого богатства — это те, у кого его мало, кроме тех, кто распоряжается своим имуществом вот так или так», — и он сделал жест рукой вправо и влево, — «но таких мало». Затем он сказал: «О Абу Хурайра, не указать ли мне тебе на одно из сокровищ Рая?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Говори: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, и нет убежища и спасения от Аллаха, кроме как у Него». Затем он спросил: «О Абу Хурайра, знаешь ли ты, в чем п