حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :
Передал нам Бакр биn 'Иса, передал нам Абу 'Aвана от Абу Бальджа, от 'Амра биn Маймуна, который сказал: Абу Хурайра сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Абу Хурайра, не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая, что находится под Троем?» Я ответил: «Да, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!» Он сказал: «Произноси: „Ля куввата илля билляh“ (Нет силы ни у кого, кроме Аллаха)». Абу Бальдж сказал: — И я полагаю, что он сказал: — «Ибо, поистине, Аллах Всемогущий говорит: „Мой раб предался [Мне] и подчинился“». [Амр] сказал: И я спросил 'Амра: «Сказал ли Абу Бальдж?» 'Амр ответил: «Я спросил Абу Хурайру: „[Разве не говорим мы] Ля хауля ва ля куввата илля билляh?“ На что он ответил: „Нет, поистине, это содержится в суре «Пещера»: <И почему бы тебе, когда ты вошел в свой сад, не сказать: „Так пожелал Аллах! Нет силы ни у кого, кроме Аллаха“>“».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Иса ар-Расибиум. 204 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абу Бальдж Яхья ибн Сулейм аль-Фазариум. 130 г.х.Правдивый, иногда ошибавшийся (садук рубима ахто)
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников