Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5438مرفوع
Сообщения о смуте, во время которой спящий лучше лежащего
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَابِصَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан'ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар от Исхака ибн Рашида, от Амра ибн Вабисы аль-Асади, от его отца, который сказал: «Я был в Куфе, в своем доме, как вдруг услышал у дверей: "Мир вам, можно войти?" Я ответил: "И тебе мир, входи". Когда он вошел, оказалось, что это Абдуллах ибн Мас'уд. Я сказал: "О Абу Абд ар-Рахман, что это за время для визита?" — а это было в самый полдень. Он сказал: "День показался мне долгим, и я вспомнил, с кем бы мне поговорить". Он стал рассказывать мне о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я рассказывал ему. Затем он начал рассказывать и сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Настанет смута, в которой спящий лучше лежащего, лежащий лучше сидящего, сидящий лучше стоящего, стоящий лучше идущего, а идущий лучше едущего. Все убитые в ней — в Огне". Я спросил: "О Посланник Аллаха, когда это будет?" Он ответил: "В дни харджа (смуты)". Я спросил: "А когда дни харджа?" Он ответил: "Когда человек не будет чувствовать себя в безопасности даже со своим собеседником". Я спросил: "Что ты прикажешь мне делать, если я застану это время?" Он ответил: "Удерживай себя и свою руку, и войди в свой дом". Я спросил: "О Посланник Аллаха, а если они войдут ко мне в дом?" Он ответил: "Тогда войди в свою комнату". Я спросил: "А если они войдут ко мне в комнату?" Он ответил: "Тогда войди в свою мечеть, сделай вот так" — и он сжал своей правой рукой запястье — "и говори: 'Мой Господь — Аллах', пока не умрешь на этом"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘аниум. 400 г.х.
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Исхак ибн Рашид аль-ДжазариНадёжный (сика), в его хадисах от аз-Зухри есть некоторая слабость (аль-вахам)
- Амр ибн Вабиса ибн Мабад аль-АсадиПравдивый (садук)
- Вабиса ибн Ма‘бад ибн ‘Утба аль-Асадиум. 90 г.х.Сподвижник