أَخْبَرَنِي أَبُو مَعِينٍ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْنٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :
Сообщил мне Абу Ма’ин Мухаммад ибн ‘Иса аль-‘Аттар в Мерве, передал нам ‘Абдан ибн Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Исхак ибн Мансур, передал нам ‘Абдуррахман ибн Ма’н, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от ‘Абдуллаха ибн Анаса, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Аль-Бара ибн Малик был человеком с прекрасным голосом, и он пел (раджаз) для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в некоторых его поездках. И вот, когда он пел, он приблизился к женщинам, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Остерегайся хрупких сосудов (женщин)». Он сказал: «И он замолчал».
Передатчики в иснаде
- Абу Муин Мухаммад ибн Иса аль-Аттар
- ‘Абдан ибн Мухаммад аль-Джануджурдиум. 293 г.х.
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Абдуррахман ибн Мугра‘ ад-Дусиум. 190 г.х.Правдивый (садук), критиковали его хадисы от аль-А‘маша
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Бакр ибн Анас ибн Маликум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)