Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 525مرفوع
Глава о повелении тщательно совершать омовение, переплетать пальцы и усердствовать при промывании носа
فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ ،
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр аль-Баззар в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа: и передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, и это его формулировка, передал нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Ибн Джурейджа, рассказал мне Исма‘иль ибн Касир, от ‘Асима ибн Лакита ибн Сабиры, от его отца, который был посланцем племени Бану аль-Мунтафик, что он пришел к ‘Аише вместе со своим товарищем, разыскивая Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не нашли его. ‘Аиша накормила их финиками и хасидом (кашей). Вскоре пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ступая уверенно, и сказал: «Кто-нибудь кормил вас?». Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Затем я сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи нам о молитве». Он сказал: «Совершай омовение тщательно, прочищай пальцы, и если промываешь нос, то делай это усердно, если только ты не постишься».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Амр аль-Баззар
- Мухаммад ибн аль-Фарадж ибн Махмуд аль-Азракум. 282 г.х.Правдивый, возможно, ошибался
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Исмаил ибн Касир ат-Табалиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Асым ибн Лякит ибн Сабра ат-ТаифиНадёжный (сика)
- Лякыт ибн Сабира аль-‘УкайлиИзвестный сподвижник (сахаби машхур)