Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5198مرفوع
На оттиске печати Абу Убайды было: «Верность — это величие»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, со слов Силя ибн Зуфара, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Аль-Акиб и ас-Сайид, предводители Наджрана, пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, желая совершить взаимное проклятие (мубахаля). Один из них сказал другому: “Не делай этого. Клянусь Аллахом, если он пророк и проклянет нас, то не преуспеем ни мы, ни наши потомки после нас”. Они сказали: “Мы дадим тебе то, что ты просил, но отправь с нами человека, который был бы поистине надежным”. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стали ожидать, кого он выберет. Он сказал: “Вставай, о Абу Убайда ибн аль-Джаррах”. Когда он ушел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Это — доверенный (амин) этой общины”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Силя ибн Зуфар аль-‘Абсиум. 70 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны