مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 5198

جَاءَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ صَاحِبَا نَجْرَانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُرِيدَانِ أَنْ يُلَاعِنَاهُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : لَا تَفْعَلْ ، فَوَاللهِ لَئِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَعَنَنَا لَا نُفْلِحُ نَحْنُ وَلَا عَقِبُنَا مِنْ بَعْدِنَا ، فَقَالَا : بَلْ نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَ ، وَابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، قَالَ : فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ " فَلَمَّا قَفَّى قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ

«Аль-Акиб и ас-Сайид, предводители Наджрана, пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, желая совершить взаимное проклятие (мубахаля). Один из них сказал другому: “Не делай этого. Клянусь Аллахом, если он пророк и проклянет нас, то не преуспеем ни мы, ни наши потомки после нас”. Они сказали: “Мы дадим тебе то, что ты просил, но отправь с нами человека, который был бы поистине надежным”. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стали ожидать, кого он выберет. Он сказал: “Вставай, о Абу Убайда ибн аль-Джаррах”. Когда он ушел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Это — доверенный (амин) этой общины”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид