مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5120مرفوع

Возвращение Халида и его братьев к своим делам после смерти Пророка

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،

أَنَّ خَالِدَ بْنَ سَعِيدٍ حِينَ وَلَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْيَمَنَ قَدِمَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَتَرَبَّصَ بِبَيْعَتِهِ شَهْرَيْنِ ، يَقُولُ : قَدْ أَمَّرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لَمْ يَعْزِلْنِي حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَقَدْ لَقِيَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَعُثْمَانَ بْنَ عَبْدِ مَنَافٍ ، فَقَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، طِبْتُمْ نَفْسًا عَنْ أَمْرِكُمْ يَلِيهِ غَيْرُكُمْ ، فَنَقَلَهَا عُمَرُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، فَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ يَحْمِلْهَا عَلَيْهِ ، وَأَمَّا عُمَرُ فَحَمَلَهَا عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ بَعَثَ الْجُنُودَ إِلَى الشَّامِ ، فَكَانَ أَوَّلُ مَنِ اسْتَعْمَلَ عَلَى رَبْعٍ مِنْهَا خَالِدَ بْنَ سَعِيدٍ فَأَخَذَ عُمَرُ يَقُولُ : أَتُؤَمِّرُهُ وَقَدْ صَنَعَ مَا صَنَعَ ، وَقَالَ مَا قَالَ ؟ فَلَمْ يَزَلْ بِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَتَّى عَزَلَهُ ، وَأَمَّرَ يَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ .

Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, передал мне Ибн Исхак от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, что Халид ибн Са’ид, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его наместником Йемена, прибыл после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и выжидал два месяца, прежде чем присягнуть, говоря: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил меня, а затем не смещал меня, пока Аллах Всемогущий не забрал его". Он встретил Али ибн Абу Талиба и Усмана ибн Абд Манафа и сказал: "О сыны Абд Манафа, неужели вы смирились с тем, что вашим делом управляет кто-то другой?" Умар передал эти слова Абу Бакру. Абу Бакр не стал винить его за это, а Умар винил. Затем Абу Бакр отправил войска в Шам, и первым, кого он назначил наместником одной из областей, был Халид ибн Са’ид. Умар стал говорить: "Ты назначаешь его, хотя он сделал то, что сделал, и сказал то, что сказал?" Он не переставал убеждать Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, пока тот не сместил его и не назначил Язида ибн Абу Суфьяна».

Передатчики в иснаде