Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 49مرفوع
Строгость в отношении убийства верующего
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам это Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Абу Халифа аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Шуайб аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Хумейд, передал нам Хаммад ибн Саляма от Юнуса ибн Убайда, от Хумейда ибн Хиляля, от Насра ибн Асима, от Укбы ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «А затем, что заставляет человека убивать другого, когда тот говорит: “Я мусульманин”?». Убийца сказал: «О Посланник Аллаха, он сказал это лишь из страха перед смертью». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал так (выразил неодобрение), не приняв его оправдания, отвернул от него свое лицо и сказал: «Аллах отказал в покаянии тому, кто убил мусульманина, Аллах отказал в покаянии тому, кто убил мусульманина».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Ахмад ибн Яхья ибн Хамид ат-Тавильум. 225 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Наср ибн Асим аль-Лейсиум. 80 г.х.Надёжный (сика), его обвиняли во взглядах хариджитов, но достоверно известно, что он от них отказался
- Укба ибн Малик аль-ЛяйсиСподвижник (сахаби)