Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4955مرفوع
Высказывание лицемеров на похоронах Са‘да и ответ Посланника Аллаха
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَقَدْ كَانَ أَبُو مُوسَى ثَنَا بِهِ عَنْهُ فِي الرِّحْلَةِ الْأُولَى فَلَمَّا قَدِمْتُ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى فَحَدَّثَنِي بِهِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али ибн Зияд, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, передал нам Мухаммад ибн Яхья (Абу Муса уже передавал мне это от него во время первой поездки, и когда я приехал, я спросил Мухаммада ибн Яхью, и он передал мне это), который сказал: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Мамар со слов Катады, со слов Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда несли погребальные носилки Сада ибн Муаза, лицемеры сказали: «Как же легки его носилки! И это лишь из-за его решения относительно Бану Курайза». Это дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Нет, напротив, его несли ангелы».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али ан-Найсабуриум. 366 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)